戦争における出来事の分析は、平和な未来を築くための教訓を得る手助けとなります。

Analyzing events in wars helps us draw lessons for building a peaceful future.

多くの研究者は、法改正の戦いについて記述し、その中で絶え間ない変化が起こったと報告しました。

Many researchers wrote about the wars of amendments, during which endless changes took place in the legislation.

その研究では、内戦の原因が詳細に分析され、国の未来に大きな影響を与えた。

In the study, the causes of civil wars were analyzed in detail, having a significant impact on the country's future.

多くの戦略的な決定が冷戦時代に下され、現代の地政学を形作りました。

Many strategic decisions were made during the Cold Wars, which shaped modern geopolitics.

丹念に調査された文書のおかげで、歴史家たちは北部と南部の戦争に関する新たな知見を得た。

Thanks to meticulously studied archives, historians acquired new insights about the wars of the North and South.