検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

ветрам

Google翻訳 / DeepL翻訳

ветрам

IPA（発音記号）

[vʲɪˈtram]

名詞

与格活用形複数形

ве́тер (véter) の複数与格 / ветр (vetr) の複数与格

英語の意味

dative plural of ве́тер (véter) / dative plural of ветр (vetr)

このボタンはなに？

Мы выражаем благодарность ветрам за нежную прохладу весны.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは春の穏やかな涼しさをもたらす風に感謝の意を表します。

We express our gratitude to the winds for the gentle coolness of spring.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ветра́м

（ canonical ）

ве́трам

（ canonical ）

vetrám

（ romanization ）

vétram

（ romanization ）

詳細

звёздным ветрам

IPA（発音記号）

[ˈzvʲɵznɨm vʲɪˈtram]

名詞

与格活用形複数形

звёздный ве́тер (zvjózdnyj véter) の複数与格

英語の意味

dative plural of звёздный ве́тер (zvjózdnyj véter)

このボタンはなに？

Мы посылаем свои мечты звёздным ветрам, веря, что они донесут их до далёких миров.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは夢を星々の風に送ることで、それが遠い世界へ運んでくれると信じています.

We send our dreams to the starry winds, believing that they will carry them to distant worlds.

このボタンはなに？

詳細

関連語

звёздным ветра́м

（ canonical ）

zvjózdnym vetrám

（ romanization ）

詳細

солнечным ветрам

IPA（発音記号）

[ˈsoɫnʲɪt͡ɕnɨm vʲɪˈtram]

名詞

与格活用形複数形

со́лнечный ве́тер (sólnečnyj véter) の複数与格

英語の意味

dative plural of со́лнечный ве́тер (sólnečnyj véter)

このボタンはなに？

Мы выразили благодарность солнечным ветрам за их помощь в стабилизации климата Земли.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは地球の気候安定に寄与する太陽風に感謝の意を表しました。

We expressed our gratitude to the solar winds for their help in stabilizing Earth's climate.

このボタンはなに？

詳細

関連語

со́лнечным ветра́м

（ canonical ）

sólnečnym vetrám

（ romanization ）

詳細

ветрами

IPA（発音記号）

[vʲɪˈtramʲɪ]

名詞

活用形造格複数形

ве́тер (véter) の器楽複数形 / ветр (vetr) の器楽複数形

英語の意味

instrumental plural of ве́тер (véter) / instrumental plural of ветр (vetr)

このボタンはなに？

Лето дарило нам утешение, когда мы гуляли по парку, наслаждаясь прохладой ветрами.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夏は公園を散歩しながら、風がもたらす涼しさを楽しんで、私たちに安らぎを与えてくれました。

Summer brought us comfort as we strolled through the park, enjoying the coolness provided by the winds.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ветра́ми

（ canonical ）

ве́трами

（ canonical ）

vetrámi

（ romanization ）

vétrami

（ romanization ）

詳細

звёздными ветрами

IPA（発音記号）

[ˈzvʲɵznɨmʲɪ vʲɪˈtramʲɪ]

名詞

活用形造格複数形

звёздный ве́тер (zvjózdnyj véter) の器楽複数形

英語の意味

instrumental plural of звёздный ве́тер (zvjózdnyj véter)

このボタンはなに？

Легенды гласят, что корабли странников парили над океаном, управляемые звёздными ветрами.

Google翻訳 / DeepL翻訳

伝説によれば、旅人たちの船は海の上を飛び、星の風に導かれていた。

Legends say that the travelers' ships soared above the ocean, steered by starry winds.

このボタンはなに？

詳細

関連語

звёздными ветра́ми

（ canonical ）

zvjózdnymi vetrámi

（ romanization ）

詳細

солнечными ветрами

IPA（発音記号）

[ˈsoɫnʲɪt͡ɕnɨmʲɪ vʲɪˈtramʲɪ]

名詞

活用形造格複数形

со́лнечный ве́тер (sólnečnyj véter) の器楽複数形

英語の意味

instrumental plural of со́лнечный ве́тер (sólnečnyj véter)

このボタンはなに？

Космический корабль использовал солнечными ветрами для ускорения своего полета.

Google翻訳 / DeepL翻訳

宇宙船はその飛行を加速するために太陽風を利用しました。

The spacecraft used solar winds to accelerate its flight.

このボタンはなに？

詳細

関連語

со́лнечными ветра́ми

（ canonical ）

sólnečnymi vetrámi

（ romanization ）

詳細

Webで検索する