検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

верно

Google翻訳 / DeepL翻訳

верно

[ˈvʲernə]

副詞

正しく / 本当に / 忠実に、忠誠に、献身的に

英語の意味

right, correctly / truly / faithfully, loyally, devotedly

このボタンはなに？

Если ты решишь задачу верно, результаты всегда будут положительными.

Google翻訳 / DeepL翻訳

問題を正しく解決すれば、その結果はいつも良いものになるでしょう。

If you solve the problem correctly, the results will always be positive.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ве́рно

（ canonical ）

vérno

（ romanization ）

(по)верне́е

（ comparative ）

(по)верне́й

（ comparative ）

詳細

верно

[ˈvʲernə]

形容詞

述語語

それは本当です

英語の意味

it is true

このボタンはなに？

Её предположение верно и подтверждено всеми имеющимися доказательствами.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の仮定はすべての利用可能な証拠によって正しいと確認されています。

Her assumption is true and confirmed by all the available evidence.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ве́рно

（ canonical ）

vérno

（ romanization ）

詳細

верно

[ˈvʲernə]

助詞

口語

（口語）おそらく、おそらく / （口語）確かに、その通りだ

英語の意味

(colloquial) probably, I suppose, most likely / (colloquial) indeed, that's right

このボタンはなに？

Он, верно, опоздает на встречу.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は恐らく会議に遅れるだろう.

He will probably be late for the meeting.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ве́рно

（ canonical ）

vérno

（ romanization ）

詳細

верно

[ˈvʲernə]

形容詞

活用形中性形短語尾単数形

ве́рный (vérnyj) の短中性単数形

英語の意味

short neuter singular of ве́рный (vérnyj)

このボタンはなに？

Наше предположение оказалось верно.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちの仮説は正しかった。

Our hypothesis turned out to be correct.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ве́рно

（ canonical ）

vérno

（ romanization ）

詳細

верность

[ˈvʲernəsʲtʲ]

名詞

忠実、誠実、忠誠心 / 純潔 / 正確さ、真実

英語の意味

faithfulness, fidelity, loyalty / chastity / correctness, accuracy, truth

このボタンはなに？

Его безусловная верность друзьям вдохновляла всех вокруг.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の友人への無条件の忠誠心は周囲のすべての人々を感動させた。

His unconditional loyalty to his friends inspired everyone around him.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ве́рность

（ canonical ）

vérnostʹ

（ romanization ）

ве́рности

（ genitive ）

ве́рности

（ nominative plural ）

ве́рностей

（ genitive plural ）

（ table-tags ）

ru-noun-table

（ inflection-template ）

accent-a

（ class ）

ве́рность

（ nominative singular ）

ве́рности

（ nominative plural ）

ве́рности

（ genitive singular ）

ве́рностей

（ genitive plural ）

ве́рности

（ dative singular ）

ве́рностям

（ dative plural ）

ве́рность

（ accusative singular ）

ве́рности

（ accusative plural ）

ве́рностью

（ instrumental singular ）

ве́рностями

（ instrumental plural ）

ве́рности

（ prepositional singular ）

ве́рностях

（ plural prepositional ）

詳細

верностью

[ˈvʲernəsʲtʲjʊ]

名詞

活用形造格単数形

ве́рность (vernostʹ) の器楽単数形

英語の意味

instrumental singular of ве́рность (vérnostʹ)

このボタンはなに？

Он отличался верностью своим принципам, несмотря на все трудности.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はすべての困難にもかかわらず、自分の信念に対する忠誠心で際立っていた。

He stood out for his loyalty to his principles, despite all difficulties.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ве́рностью

（ canonical ）

vérnostʹju

（ romanization ）

詳細

верноподданного

[vʲɪrnɐˈpodːən(ː)əvə]

名詞

対格活用形属格単数形

вернопо́дданный (vernopóddannyj) の単数属格 / 対格

英語の意味

genitive/accusative singular of вернопо́дданный (vernopóddannyj)

このボタンはなに？

Слава верноподданного царя озарила сердца простых людей.

Google翻訳 / DeepL翻訳

王の忠実な家臣の栄光は庶民の心を照らしました。

The glory of the tsar's loyal subject illuminated the hearts of ordinary people.

このボタンはなに？

詳細

関連語

вернопо́дданного

（ canonical ）

vernopóddannovo

（ romanization ）

詳細

верноподданные

[vʲɪrnɐˈpodːən(ː)ɨje]

名詞

活用形主格複数形

вернопо́дданный (vernopóddannyj) の複数主格

英語の意味

nominative plural of вернопо́дданный (vernopóddannyj)

このボタンはなに？

Верноподданные собрались на главной площади перед королевским дворцом, чтобы услышать важное сообщение от монарха.

Google翻訳 / DeepL翻訳

忠実な臣民は王宮前の大広場に集まり、君主からの重要なメッセージを聞こうとしました。

Loyal subjects gathered in the main square in front of the royal palace to hear an important message from the monarch.

このボタンはなに？

詳細

関連語

вернопо́дданные

（ canonical ）

vernopóddannyje

（ romanization ）

詳細

верноподданному

[vʲɪrnɐˈpodːən(ː)əmʊ]

名詞

与格活用形単数形

вернопо́дданный (vernopóddannyj) の単数与格

英語の意味

dative singular of вернопо́дданный (vernopóddannyj)

このボタンはなに？

Король признателен верноподданному за неоценимый вклад в развитие страны.

Google翻訳 / DeepL翻訳

王は国の発展に対する計り知れない貢献に感謝し、忠実な臣下に敬意を表しています。

The king is grateful to the loyal subject for his invaluable contribution to the development of the country.

このボタンはなに？

詳細

関連語

вернопо́дданному

（ canonical ）

vernopóddannomu

（ romanization ）

詳細

верноподданном

[vʲɪrnɐˈpodːən(ː)əm]

名詞

活用形前置格単数形

вернопо́дданный (vernopóddannyj) の前置詞単数形

英語の意味

prepositional singular of вернопо́дданный (vernopóddannyj)

このボタンはなに？

В обсуждении о верноподданном, который всегда оставался предан своему царю, участники подчеркнули важность верности и чести.

Google翻訳 / DeepL翻訳

王に常に忠誠を尽くした忠実な臣下についての議論の中で、参加者たちは忠誠と名誉の重要性を強調しました。

In the discussion about the loyal subject, who always remained devoted to his king, the participants emphasized the importance of fidelity and honor.

このボタンはなに？

詳細

関連語

вернопо́дданном

（ canonical ）

vernopóddannom

（ romanization ）

詳細

Webで検索する