検索結果- ロシア語 - 日本語

великомученике

IPA(発音記号)
名詞
活用形 前置格 単数形

великому́ченик (velikomúčenik) の前置詞単数形

英語の意味
prepositional singular of великому́ченик (velikomúčenik)
このボタンはなに?

大殉教者についての講義で、教授は彼の英雄的な業績にまつわる奇跡について語りました。

At the lecture about the great martyr, the professor recounted the miracles associated with his heroic deeds.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

великомучениками

名詞
活用形 造格 複数形

великому́ченик (velikomúčenik) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of великому́ченик (velikomúčenik)
このボタンはなに?

古い年代記には、信者の世代に影響を与えた偉大な殉教者たちの偉業が描かれている。

In the ancient chronicle, the feats of the great martyrs that inspired generations of believers are described.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

великомученицу

名詞
対格 活用形 単数形

великому́ченица (velikomúčenica) の単数対格

英語の意味
accusative singular of великому́ченица (velikomúčenica)
このボタンはなに?

私たちは彼女の犠牲と自己犠牲の精神のために、偉大な殉教者を讃えます。

We honor the great martyr for her sacrifice and selflessness.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

великомученицы

名詞
活用形 属格 単数形 主格 複数形

великому́ченица (velikomúčenica) の語形変化:

英語の意味
inflection of великому́ченица (velikomúčenica): / inflection of великому́ченица (velikomúčenica):
このボタンはなに?

古い年代記には、偉大な殉教者の物語が記されており、その犠牲は一世代を鼓舞しました。

In the ancient chronicle, there is a story of a great martyr whose sacrifice inspired an entire generation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

великомученики

IPA(発音記号)
名詞
活用形 主格 複数形

великому́ченик (velikomúčenik) の複数主格

英語の意味
nominative plural of великому́ченик (velikomúčenik)
このボタンはなに?

キリスト教の伝統では、大殉教者たちは揺るぎない信仰の象徴であり、永遠の勇気の模範として称えられています。

In the Christian tradition, the great martyrs symbolize unwavering faith and serve as an everlasting example of courage.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

великомученице

名詞
与格 活用形 前置格 単数形

великому́ченица (velikomúčenica) の与格 / 前置詞単数形

英語の意味
dative/prepositional singular of великому́ченица (velikomúčenica)
このボタンはなに?

私たちは彼女の犠牲に感謝し、偉大な殉教者に敬意を表しています。

We are grateful to the great martyr for her sacrifice.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

великомученицах

名詞
活用形 複数形 前置格

великому́ченица (velikomúčenica) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of великому́ченица (velikomúčenica)
このボタンはなに?

私たちは、教会の歴史をよりよく理解するために、偉大な殉教者たちの伝記を研究しました。

We studied the biographies of the great martyrs to better understand the history of the church.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

великомучениц

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 属格 複数形

великому́ченица (velikomúčenica) の属格 / 複数対格

英語の意味
genitive/accusative plural of великому́ченица (velikomúčenica)
このボタンはなに?

偉大な殉教者の記憶は、困難な時に信者たちの心を温めます。

The memory of the great martyrs warms the hearts of believers in difficult times.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

великомученицами

名詞
活用形 造格 複数形

великому́ченица (velikomúčenica) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of великому́ченица (velikomúčenica)
このボタンはなに?

偉大な殉教者たちに触発され、私たちは正義と平和のために戦い続けています。

Inspired by the great martyrs, we continue to fight for justice and peace.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

великомученицею

名詞
活用形 造格 単数形

великому́ченица (velikomúčenica) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of великому́ченица (velikomúčenica)
このボタンはなに?

夕方の礼拝中、信者たちは偉大な殉教者に敬意を表し、信仰の支えと力を感じました。

During the evening service, parishioners paid homage to the great martyr, feeling the support and strength of faith.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★