古い城には不吉な魔女が住んでおり、その呪文は彼女の陰気な住処に近づくすべての人々を怖がらせました。

In the ancient castle lived an ominous witch, whose spells frightened everyone who approached her gloomy dwelling.

古い城で、邪悪な霊から町を守る魔女たちについての噂が流れていた。

In an old castle there were rumors about witches who protected the city from evil spirits.

私は魔女たちに花を贈って、彼女たちの好意を得ようとしています。

I give flowers to the witches to win their favor.

彼女は古代の呪文について、魔女たちと話していた。

She was talking with witches about their ancient spells.

その魔法使いは森の小道をさまよい、村々を危険な獣から守っていた。

The warlock wandered along forest trails, protecting villages from dangerous beasts.

暗黒の勢力と戦うため、私は古代の剣をウィッチャーに贈りました。

I gave the ancient sword to the Witcher to fight dark forces.

勇者たちは、ウィッチャーたちを味方にして、暗い勢力に勝利を収めた。

The heroes, with witchers on their side, achieved victory over the dark forces.

ウィッチャーの武器は伝説的だった。

The witcher's weapon was legendary.

古代の伝説を読んで、恐ろしい怪物と戦ったウィッチャーたちの偉業について知りました。

Reading ancient legends, I learned about the feats of witchers who fought terrifying monsters.

私たちは暗黒の力から守ってくれるウィッチャーと一緒に森を歩いていました。

We were walking through the forest with a Witcher who was protecting us from dark forces.