技術者たちは試験中の正確な作動に対して爆弾に感謝している。

The engineers are grateful to the bombs for their precise activation during tests.

政府は悲劇の再発を防ぐために、原子爆弾に対して厳しい措置を講じた。

The government took strict measures regarding the atomic bombs to prevent a recurrence of the tragedy.

私たちは彼らの創造的な貢献に感謝の意を表すために、セックス爆弾に特別なグリーティングカードを送りました。

We sent special greeting cards to the sex bombs to express our appreciation for their creative contribution.

戦争中、市は破壊され、爆弾によってもたらされた強力な一撃で被害を受けました。

The city was destroyed during the war, suffering a powerful blow delivered by bombs.

冷戦時代、一部の国は、相手を威嚇するために原子爆弾の使用をほのめかしていた。

During the Cold War, some states threatened the use of atom bombs to intimidate their opponents.

ステージ上で、彼女は自分のセックスボムで観客を魅了した。

On stage, she dazzled the audience with her sex bombs.