悪意のある人々の侵入を防ぐために、当局は政府の建物の周りに頑丈なバリアを設置しました。

To prevent the intrusion of malicious individuals, the authorities installed a sturdy barrier around the government building.

新しい言語を学ぶとき、自由なコミュニケーションを妨げる言語の壁がしばしば生じます。

When learning a new language, a language barrier often arises that hinders free communication.

グローバリゼーションの中で、言語の障壁を克服することは、ますます重要な課題となっています。

In the context of globalization, overcoming language barriers is becoming an increasingly relevant task.

外国語を学ぶことは、言語の壁を克服するのに役立ちます。

Studying foreign languages helps overcome the language barrier.

言語の障壁は国際的なコミュニケーションの過程を複雑にします.

Language barriers complicate the process of international communication.

この国際プロジェクトでは、言語の壁を克服する方法を見出すために、特別な注意が払われています。

In this international project, special attention is paid to language barriers in order to find ways to overcome them.

国際プロジェクトでは、私たちは言語の壁をうまく克服し、それが実りある協力につながりました。

In the international project, we successfully overcame language barriers, which contributed to fruitful cooperation.

専門家たちは効果的な教育法を見つけるために、言語の壁に十分な注意を払っています。

Experts pay sufficient attention to the language barrier in order to find effective teaching methods.

会議で彼は外国人の同僚と対話し、言語の壁に直面することはありませんでした。

At the conference, he communicated with his foreign colleagues without encountering a language barrier.

外国語を学ぶことで、言語の壁から生じる困難を克服することができます。

Learning a foreign language helps overcome the challenges arising from a language barrier.