毎晩、占星術師は星を観察して未来を予測します。

Every evening, the astrologer watches the stars to predict the future.

多くの人々が自分の未来をよりよく理解するために占星術を学んでいます。

Many people study astrology to better understand their future.

近年、占星術への関心が顕著に高まっており、より多くの人々を引き付けています。

Interest in astrology has noticeably increased in recent years, attracting more and more people.

さまざまな流派の占星術の影響の研究は、世界文化をより深く理解することに繋がる.

The study of the influence of various currents of astrology allows for a better understanding of global culture.

その記事では、現代文化に及ぼす影響とともに占星術家について語られていました。

The article discussed astrologers and their influence on modern culture.

科学者は占星術と古代の知恵を用いて未来を予測する革新的な方法を開発しました。

The scientist developed an innovative method for predicting the future by using astrology and ancient wisdom.

私は長年にわたって占星術を学び、星が私たちの生活に与える影響を理解しようとしました。

I studied astrology for many years to understand the influence of the stars on our life.

彼は伝統的な技術と科学的手法を組み合わせ、宇宙現象の分析に占星術を用いた。

He combined traditional techniques and scientific methods by applying astrology to analyze cosmic phenomena.

科学者たちは宇宙の謎を解明する可能性がある占星術における新たなアプローチについて議論している。

Scientists discuss new approaches in astrology that may unveil the mysteries of the cosmos.

彼女は幼い頃から占星術に夢中で、星々が彼女の道を導くと信じています.

She has been passionate about astrology since an early age, believing that the stars guide her path.