私は私たちの結婚式にアコーディオン奏者を招待し、彼女の演奏はゲストの心に感動を与えました。

I invited an accordionist to our wedding, and her performance ignited the guests' hearts.

その会議では、現代のアコーディオン奏者たちの業績について議論され、彼女たちの独創的なパフォーマンスが新しい世代のミュージシャンに刺激を与えています.

At the conference, they discussed the achievements of modern accordionists, whose original performances inspire a new generation of musicians.

コンサートで、彼のエネルギッシュな演奏で観客を魅了したアコーディオン奏者について語られました。

At the concert, they talked about the accordionist who charmed the audience with his energetic performance.

私たちは市のフェスティバルで才能あるアコーディオン奏者たちによって生み出された魔法のような音楽を聴きました。

We listened to magical music created by gifted accordionists at the city festival.

市内のフェスティバルで、エネルギッシュなアコーディオン奏者が演奏し、その独特なスタイルでみんなを驚かせました.

At the city festival, a dynamic accordionist performed, astonishing everyone with her unique style.

フェスティバルで、私たちは観客の心に響く独特な演奏をするアコーディオン奏者について多く語り合いました.

At the festival, we talked a lot about the accordionists, whose unique performances touched the hearts of the audience.

お祭りでは、才能あるアコーディオン奏者たちによって素晴らしい雰囲気が生み出されました.

At the festival, a remarkable atmosphere was created by talented accordionists.

彼の素晴らしい演奏に感謝の印として、アコーディオン奏者に花束を渡しました。

I handed a bouquet of flowers to the accordionist as a token of gratitude for his wonderful performance.

コンサートの後、指揮者は素晴らしい演奏に対してアコーディオン奏者たちに感謝した。

After the concert, the conductor thanked the accordionists for their magnificent performance.

市の祭りで、彼女はアコーディオン奏者として演奏し、観客を本当に魅了しました。

At the city celebration, she literally captivated the audience by performing as an accordionist.