私は成功を収めるために目標を設定しました。

I set goals to achieve success.

新たな機会を目指し、自分の道を決して疑わないでください。

Aim for new opportunities and never doubt your path.

私たちは自分たちの能力を発展させ、新たな高みを目指しています.

We aim to develop our skills and achieve new heights.

私は著者のアイデアを理解するために、その本をまるごと読みました。

I read the book wholly in order to understand the author's ideas.

僧侶たちは、霊的な実践に全身全霊を捧げるために禁欲を選びました。

Monks have chosen celibacy in order to fully dedicate their lives to spiritual practices.

彼は精神的な完成の道を選び、俗世の快楽を放棄して禁欲生活を実践することにした。

He chose the path of spiritual perfection, renouncing worldly pleasures in favor of celibacy.

農家は未開発の土地を耕すことで豊かな収穫を得ました。

The farmers achieved a bountiful harvest by cultivating virgin lands.

農民たちは、未開拓の土地で働きながら、地域の発展のための新たな可能性を発見しました。

The farmers, working with virgin land, discovered new opportunities for the development of the region.

研究チームは未開拓地に支援を行い、その生態学的多様性を守るために取り組んだ。

The scientific team provided support to the virgin land in order to preserve its ecological diversity.

科学者たちは農業生産性向上のために未開の土地の開発可能性について議論しました.

Scientists discussed the prospects of developing virgin land to boost agricultural productivity.