現代の保険において、サービスの質を向上させるために革新的なITソリューションが積極的に導入されています。

In modern insurances, innovative IT solutions are actively being implemented to improve service quality.

私たちは家の保護を確実にするために、保険を利用しました。

We turned to insurance to secure the protection of our home.

経済の安定性を確保するために、政府は信頼性のある保険に財政的補助金を提供しました。

To ensure economic stability, the government turned to insurances by providing financial subsidies.

当社は多様な保険との提携を誇りにしており、それが顧客の経済的安定を確保するのに役立っています。

Our company is proud of our partnership with various insurances, which helps ensure the financial stability of our clients.

生命保険には、家族を支援するためのプログラムが存在します。

In life insurance, there are programs that help provide support for loved ones.

その会社は自社の貨物の保険のおかげで、財務上の損失を大幅に最小限に抑えることに成功しました。

The company successfully minimized its financial losses thanks to the insurance of its cargo.

会社はデータを更新し、支払いが迅速に処理されるように保険に通知を送りました。

The company updated the data and sent notifications to the insurance policies to ensure the timely processing of payments.

私たちは保険契約者に、保険条件の変更についての完全な通知を送りました。

We sent a complete notice to the policyholders regarding the upcoming changes in the insurance terms.

私たちは最後の会議で保険会社における新しい取り組みについて議論しました。

We discussed new initiatives at the insurers during the last meeting.

新しい保険条件を伝えるために、私たちは保険契約者に手紙を送りました。

We sent a letter to the policyholder to inform him about the new insurance terms.