今日は夕食に野菜付きのジューシーなステーキを注文しました。

Today I ordered a juicy steak with vegetables for dinner.

レストランで野菜付きの一切れのステーキを注文しました。

At the restaurant, I ordered a piece of steak with vegetables.

そのレストランでは伝統的なレシピで調理された最高のステーキが提供されています。

The restaurant serves the best steaks that are prepared according to a traditional recipe.

レストランのメニューには、新鮮な野菜、香り豊かなソース、そして様々なステーキが用意されています。

The restaurant's menu includes a selection of fresh vegetables, aromatic sauces, and a variety of steaks.

私はそのステーキに特別な配慮を払い、香り豊かなソースを添えました。

I gave the steak special attention by adding an aromatic sauce to it.

私はステーキがさらにジューシーになるように、香り高いソースを用意しました。

I prepared a fragrant sauce for the steaks so that they would become even juicier.

レストランで、私たちは直火で調理された柔らかいステーキが提供されました。

At the restaurant, we were served tender steaks cooked over an open flame.

私は香ばしくグリルされたステーキで夕食を楽しみました。

I enjoyed dinner with a flavorful, grilled steak.

私たちはステーキについて長い間議論し、そのジューシーさと香りについて語り合いました。

We talked for a long time about the steak, discussing its juiciness and aroma.

新しいレストランでバーベキューソースで調理されたステーキについて読んだ。

I read about steaks cooked with barbecue sauce at a new restaurant.