検索結果- ロシア語 - 日本語

состав

名詞

構成、構造、メンバーシップ、スタッフ、ボディ / 構成、ソリューション、混合物 / 列車、ストック

英語の意味
composition, structure, membership, staff, body / composition, solution, mixture / train, stock
このボタンはなに?

チームの構成を詳細に分析することで、各選手の強みを見出すことができます。

A careful analysis of the team’s composition allows for the identification of each player’s strengths.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

личный состав

名詞

(軍人

英語の意味
(military) personnel
このボタンはなに?

最新の訓練中、軍の人員は高いプロフェッショナリズムを示しました。

During the last exercise, military personnel demonstrated a high level of professionalism.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

подвижной состав

名詞
集合数詞

(鉄道輸送、総称して)鉄道車両(幹線鉄道、地下鉄、路面電車、トロリーを含む鉄道車両)/(輸送、総称して)動力付き車両

英語の意味
(rail transport, collectively) rolling stock (railway vehicle, including main rail, subway, tram, and trolley) / (transport, collectively) motorized vehicles
このボタンはなに?

新しい軌道車両は鉄道輸送において高い効率性を実現しています。

The new rolling stock ensures high efficiency in rail transport.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

составить

動詞

構成する、作り上げる、形成する / 作曲する、構築する、作成する、準備する / 物を積み重ねて積み重ねる / 物をある場所から別の場所に移動する

英語の意味
to constitute, to make up, to form / to compose, to construct, to draw up, to prepare / to place objects on top of each other to form a stack / to move things from one place to another
このボタンはなに?

大会開始前に、コーチはチームの勝利に導く戦略を立てることに決めました。

Before the competition began, the coach decided to form a strategy that would help the team win.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

imperfective

table-tags

inflection-template

class

infinitive perfective

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

подвижного состава

名詞
活用形 属格 単数形

подвижно́й соста́в (podvižnój sostáv) の単数属格。

英語の意味
genitive singular of подвижно́й соста́в (podvižnój sostáv)
このボタンはなに?

その会社は輸送の安全性を高めるため、車両の整備に大きな資金を投じました。

The company invested significant funds in the maintenance of its rolling stock to enhance transportation safety.

このボタンはなに?
関連語

составах

名詞
活用形 複数形 前置格

соста́в (sostáv) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of соста́в (sostáv)
このボタンはなに?

会議では、専門家たちが国際企業の構成における新たな潮流について議論しました。

At the conference, specialists discussed new trends in the compositions of international companies.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

составам

名詞
与格 活用形 複数形

соста́в (sostáv) の複数与格

英語の意味
dative plural of соста́в (sostáv)
このボタンはなに?

必要な書類を交渉に参加しているチームに送りました。

We sent the necessary documents to the teams participating in the negotiations.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

составами

名詞
活用形 造格 複数形

соста́в (sostáv) の器用複数形

英語の意味
instrumental plural of соста́в (sostáv)
このボタンはなに?

科学者は新しい物質の組成を用いて新しい化合物を合成する実験を行いました。

The scientist conducted an experiment with new compositions of substances to synthesize new compounds.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

составе

名詞
活用形 前置格 単数形

соста́в (sostáv) の前置詞単数形

英語の意味
prepositional singular of соста́в (sostáv)
このボタンはなに?

私たちは実験室グループの編成における変化を注意深く調査しました。

We carefully studied the changes in the composition of the laboratory group.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

составлениям

名詞
与格 活用形 複数形

составле́ние (sostavlénije) の複数与格

英語の意味
dative plural of составле́ние (sostavlénije)
このボタンはなに?

取締役会は業務効率の向上を図るため、新しい規則の作成に取り組みました。

The board of directors turned to drafting new regulations to improve operational efficiency.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★