検索結果- ロシア語 - 日本語

слышащем

IPA(発音記号)
動詞
活用形 男性形 中性形 分詞 前置格 単数形

слы́лащий (slýšaščij) の男性 / 中性単数前置詞

英語の意味
prepositional masculine/neuter singular of слы́шащий (slýšaščij)
このボタンはなに?

私たちは、夜のほんのささやかなざわめきをいつも察知できる聴覚の鋭い男性について話しました。

We talked about the hearing man who could always detect the slightest rustle in the night.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

слышащими

IPA(発音記号)
動詞
活用形 造格 分詞 複数形

слы́лащий (slýšaščij) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of слы́шащий (slýšaščij)
このボタンはなに?

私たちは最良の解決策を見つけるため、耳を傾ける同僚たちと密接に協力して働きました。

We worked in close collaboration with the listening colleagues to find the best solution.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

слышащую

IPA(発音記号)
動詞
対格 女性形 活用形 分詞 単数形

слы́шащий (slýšaščij) の女性単数対格

英語の意味
accusative feminine singular of слы́шащий (slýšaščij)
このボタンはなに?

私は講義を注意深く聴いていた、聴覚のある女子学生に気づいた。

I noticed the hearing student who was listening attentively to the lecture.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

слышаться

IPA(発音記号)
動詞
非人称形 口語 活用形 受動態

(非人称)聞こえる / (口語)感じられる、匂いがする

英語の意味
(impersonal) to be heard / (colloquial) to be felt, to be smelled
このボタンはなに?

古い図書館では、静かな囁きの音が聞こえ、不思議な雰囲気を醸し出しています。

In the ancient library, the sounds of gentle whispers can be heard, creating a magical atmosphere.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

perfective

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

слышал звон, да не знает, где он

ことわざ
慣用表現

(慣用句)誰かが自分が何を話しているのか分かっていない

英語の意味
(idiomatic) somebody doesn't know what he is talking about
このボタンはなに?

彼が複雑な問題について話し始めると、すぐに彼がただおしゃべりしているだけで、何を言っているのか理解していないことが明らかになり、彼の言葉は重みを持たなかった。

When he started discussing complex issues, it quickly became clear that he was all talk and didn't know what he was talking about, and his words held no weight.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

canonical

romanization

romanization

romanization

слышат

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 直説法 複数形 現在 三人称

слы́шать (slýšatʹ) の三人称複数現在形

英語の意味
third-person plural present indicative imperfective of слы́шать (slýšatʹ)
このボタンはなに?

若者たちは街の音を聞いて、その歴史を伝えています。

Young people hear the sounds of the city that narrate its history.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

слышась

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 現在

слы́латься (slýšatʹsja) の現在副詞不完了分詞

英語の意味
present adverbial imperfective participle of слы́шаться (slýšatʹsja)
このボタンはなに?

静かな通りで、音楽が開いた窓から聞こえ、住民たちの心を結びつけていた。

On the quiet street, music, being heard from open windows, united the hearts of the residents.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

слышавшись

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 過去時制

слы́латься (slýšatʹsja) の過去副詞不完了分詞

英語の意味
past adverbial imperfective participle of слы́шаться (slýšatʹsja)
このボタンはなに?

私たちはいつも電話でお互いに聞き合いながら、距離にもかかわらず連絡を取り続けていました。

We always kept in touch by hearing each other over the phone, despite the distances.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

слышавшийся

IPA(発音記号)
動詞
能動態 活用形 不完了体 分詞 過去時制

слы́латься (slýšatʹsja) の過去能動不完了分詞

英語の意味
past active imperfective participle of слы́шаться (slýšatʹsja)
このボタンはなに?

人通りのない路地で、聞こえていた足音が通行人に恐怖を与えた。

In the deserted alley, the sound of footsteps, which was being heard, instilled fear in passers-by.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

слышащийся

IPA(発音記号)
動詞
能動態 活用形 不完了体 分詞 現在

слы́заться (slýšatʹsja) の現在能動不完了分詞

英語の意味
present active imperfective participle of слы́шаться (slýšatʹsja)
このボタンはなに?

古い城の廊下では、石の壁を通して聞こえるメロディが流れている。

In the corridor of the ancient castle, there is a melody that is being heard through the stone walls.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★