赤いバラは愛と情熱の象徴となりました.

The red rose became a symbol of love and passion.

古い大聖堂では、毎週日曜日の朝に信仰の象徴が朗読され、全ての信者が一つに結ばれます。

In the ancient cathedral, every Sunday morning the symbol of faith is recited, uniting all parishioners.

アーティストたちは、古代の伝説を生き生きと表現するために、そのシンボルに魔法の要素を加えました。

The artists added a touch of magic to the symbols in order to bring ancient legends to life.

科学者たちは古代民族のシンボルで記されたメッセージを解読している。

Scientists decipher messages written in symbols of ancient peoples.

その学術論文では、古代建築に表される信仰の象徴がその時代の世界観を映し出していると論じられた.

The research paper discussed symbols of faith represented in ancient architecture as a reflection of the worldview of that era.

博物館では、ユニークな信仰のシンボルが展示され、民族の豊かな精神的伝統を映し出しています。

In the museum of antiquities, unique symbols of faith are exhibited, reflecting the rich spiritual tradition of the people.

フォーラムでは、人々の精神的伝統を反映する信仰の象徴の意義について議論されました。

At the forum, they discussed the significance of the symbol of faith that reflects the spiritual traditions of the people.

象徴主義者の作品は文学批評に消えない印象を残しました。

The works of the symbolist left an indelible mark on literary criticism.

古代文化に関する研究において、科学者たちは深い哲学的概念を反映するシンボリズムの特色を分析している。

In studies devoted to ancient cultures, scientists analyze the nuances of symbolisms that reflect profound philosophical ideas.

彼の論文では、学者が現代文学に与える影響を示しながら、象徴主義について詳細に検討しました。

In his article, the scholar thoroughly examined symbolism, demonstrating its influence on contemporary literature.