テーブルの上には、香り高い砂糖が詰まった上品なシュガーボウルが置いてありました。

On the table stood elegant sugar bowls filled with fragrant sugar.

私たちはお茶に独特の風味を加える砂糖について話しました。

We talked about sugar, which added a unique flavor to the tea.

私はコーヒーをより甘くするために、砂糖を加えました。

I added sugar to the coffee to make it sweeter.

私はお茶に本当の甘さを与えてくれる砂糖に感謝しています。

I am grateful to sugar for giving my tea true sweetness.

砂糖がなかったため、お茶は薄味になってしまった。

Due to the absence of sugar, the tea turned out bland.

彼女は誕生日に贈られた砂糖入れを使って、丁寧に紅茶をかき混ぜながら甘くしていた。

She sweetened her tea by carefully stirring it with the sugar bowl that was given to her for her birthday.

私たちはその成長を促進するために、特殊な肥料をサトウキビに送りました。

We sent special fertilizers to the sugarcane to improve its growth.

私たちはレシピで実験を行い、通常の砂糖の代わりにサッカリンを加えました。

We experimented with recipes by adding saccharins instead of regular sugar.

農家たちは毎朝畑で甜菜を収穫し、高品質な砂糖を作るために働いています。

Farmers harvest sugar beet in the field every morning to produce high-quality sugar.

居心地の良いカフェで、私はホットティーを注文し、砂糖入れとともに提供されたことで、その飲み物に特別な魅力が加わりました。

In a cozy cafe, I ordered hot tea served with a sugar bowl, which added a special charm to the drink.