投資水準は共和国の経済において着実に上昇しており、これは業界の安定性を示しています。

The level of investments in the economies of the republics continues to grow, which reflects the stability of the industry.

ソビエト社会主義共和国の歴史は世界政治に消しがたい足跡を残しました。

The history of the Soviet socialist republics left an indelible mark on global politics.

その存在期間中、ソビエト社会主義共和国連邦は国際関係の形成において重要な役割を果たしました。

During its existence, the Union of Soviet Socialist Republics played a key role in shaping international relations.

ソビエト社会主義共和国連邦の思想は、今なお多くの民族の歴史に影響を及ぼしています.

The influence of the ideology of the Union of Soviet Socialist Republics is still felt in the history of many peoples.

朝鮮民主主義人民共和国の代表が安全保障問題を議論するために国際サミットに出席しました。

A representative from the Democratic People's Republic of Korea arrived at the international summit to discuss security issues.

昨年、ドミニカ共和国で忘れられない休暇を過ごし、その素晴らしいビーチと暖かい気候を満喫しました。

Last year, I spent an unforgettable vacation in the Dominican Republic, enjoying its magnificent beaches and warm climate.

私はずっとコンゴ民主共和国を訪れて、その息をのむような森を見たり、現地の人々と交流したりすることを夢見てきました。

I have always dreamed of visiting the Democratic Republic of the Congo to see its breathtaking forests and meet the local people.

国際関係の分野で、コンゴ共和国は近隣諸国と積極的に協力しています。

In the field of international relations, the Republic of the Congo actively cooperates with neighboring countries.

リトアニア共和国で開催された文化祭で、地元の人々は伝統と歴史を共有しました。

During the cultural festival in the Republic of Lithuania, the locals shared their traditions and history.

昨年、私はアラブ共和国エジプトを旅して、その独特な風景や古代の遺跡に感銘を受けました。

Last year, I took an exciting trip across the Arab Republic of Egypt, admiring its unique landscapes and ancient monuments.