検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

Распад

Google翻訳 / DeepL翻訳

распадался

[rəspɐˈdaɫs⁽ʲ⁾ə]

動詞

活用形不完了体直説法男性形過去時制単数形

распада́ться (raspadátʹsja) の男性単数過去直説法不完了体

英語の意味

masculine singular past indicative imperfective of распада́ться (raspadátʹsja)

このボタンはなに？

Древний замок распадался под действием времени, оставляя после себя лишь руины.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い城は時の影響で崩れ、ただ廃墟だけを残していた。

The ancient castle was falling apart under the influence of time, leaving behind only ruins.

このボタンはなに？

詳細

関連語

распада́лся

（ canonical ）

raspadálsja

（ romanization ）

詳細

распадалось

[rəspɐˈdaɫəsʲ]

動詞

活用形不完了体直説法中性形過去時制単数形

распада́ться (raspadátʹsja) の中性単数過去直説不完了詞

英語の意味

neuter singular past indicative imperfective of распада́ться (raspadátʹsja)

このボタンはなに？

Старое здание распадалось под натиском времени.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い建物は時の圧力で崩れていた。

The old building was falling apart under the pressure of time.

このボタンはなに？

詳細

関連語

распада́лось

（ canonical ）

raspadálosʹ

（ romanization ）

詳細

распадались

[rəspɐˈdalʲɪsʲ]

動詞

活用形不完了体直説法過去時制複数形

распада́ться (raspadátʹsja) の直説法不完了体過去複数形

英語の意味

plural past indicative imperfective of распада́ться (raspadátʹsja)

このボタンはなに？

Когда старые империи распадались, народы искали новые пути для развития.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い帝国が崩壊していくとき、国々は新たな発展の道を探しました。

When old empires were falling apart, nations sought new ways to develop.

このボタンはなに？

詳細

関連語

распада́лись

（ canonical ）

raspadálisʹ

（ romanization ）

詳細

распадайтесь

[rəspɐˈdajtʲɪsʲ]

動詞

活用形命令法不完了体複数形二人称

распада́ться (raspadátʹsja) の命令形不完了体二人称複数形。

英語の意味

second-person plural imperative imperfective of распада́ться (raspadátʹsja)

このボタンはなに？

Распадайтесь, но только чтобы потом собраться вновь.

Google翻訳 / DeepL翻訳

バラバラになれ、しかしその後、再び一つに集まるために。

Fall apart, but only to come together again.

このボタンはなに？

詳細

関連語

распада́йтесь

（ canonical ）

raspadájtesʹ

（ romanization ）

詳細

распадаюсь

[rəspɐˈdajʉsʲ]

動詞

一人称活用形不完了体直説法現在単数形

распада́ться (raspadátʹsja) の一人称単数現在直説不完了体

英語の意味

first-person singular present indicative imperfective of распада́ться (raspadátʹsja)

このボタンはなに？

Каждый раз, когда я сталкиваюсь с трудностями, я распадаюсь внутри.

Google翻訳 / DeepL翻訳

困難に直面するたびに、私は内側で崩れてしまう。

Every time I face difficulties, I fall apart inside.

このボタンはなに？

詳細

関連語

распада́юсь

（ canonical ）

raspadájusʹ

（ romanization ）

詳細

распадутся

[rəspɐˈdut͡sːə]

動詞

活用形未来形直説法完了体複数形三人称

распа́сться (raspástʹsja) の三人称複数未来直説完了詞。

英語の意味

third-person plural future indicative perfective of распа́сться (raspástʹsja)

このボタンはなに？

Устаревшие технологии распадутся, как только появятся новые инновационные решения.

Google翻訳 / DeepL翻訳

旧式の技術は新しい革新的な解決策が出現するとすぐに崩壊します。

Obsolete technologies will have disintegrated as soon as new innovative solutions emerge.

このボタンはなに？

詳細

関連語

распаду́тся

（ canonical ）

raspadútsja

（ romanization ）

詳細

распадаетесь

[rəspɐˈda(j)ɪtʲɪsʲ]

動詞

活用形不完了体直説法複数形現在二人称

распада́ться (raspadátʹsja) の直説法不完了体現在二人称複数形。

英語の意味

second-person plural present indicative imperfective of распада́ться (raspadátʹsja)

このボタンはなに？

Когда вы сталкиваетесь с большими проблемами, вы распадаетесь, теряя уверенность в себе.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大きな問題に直面すると、皆さんは自信を失い、崩れ落ちます。

When you face big problems, you fall apart, losing your self-confidence.

このボタンはなに？

詳細

関連語

распада́етесь

（ canonical ）

raspadájetesʹ

（ romanization ）

詳細

распадусь

[rəspɐˈdusʲ]

動詞

一人称活用形未来形直説法完了体単数形

распа́сться (raspástʹsja) の一人称単数未来直説法完了形

英語の意味

first-person singular future indicative perfective of распа́сться (raspástʹsja)

このボタンはなに？

Когда я услышу эту мелодию, я распадусь от радости.

Google翻訳 / DeepL翻訳

このメロディーを聴いたら、私は喜びで崩壊します。

When I hear this melody, I will fall apart from joy.

このボタンはなに？

詳細

関連語

распаду́сь

（ canonical ）

raspadúsʹ

（ romanization ）

詳細

распадёшься

[rəspɐˈdʲɵʂsʲə]

動詞

活用形未来形直説法完了体二人称単数形

распа́сться (raspástʹsja) の二人称単数未来直説完了詞。

英語の意味

second-person singular future indicative perfective of распа́сться (raspástʹsja)

このボタンはなに？

Если не будешь заботиться о своём здоровье, ты скоро распадёшься.

Google翻訳 / DeepL翻訳

自分の健康に気を配らなければ、すぐに崩れてしまうでしょう。

If you do not take care of your health, you will soon fall apart.

このボタンはなに？

詳細

関連語

raspadjóšʹsja

（ romanization ）

詳細

распадётесь

[rəspɐˈdʲɵtʲɪsʲ]

動詞

活用形未来形直説法完了体複数形二人称

распа́сться (raspástʹsja) の二人称複数未来直説完了詞。

英語の意味

second-person plural future indicative perfective of распа́сться (raspástʹsja)

このボタンはなに？

Если вы не будете поддерживать друг друга, распадётесь быстрее, чем думаете.

Google翻訳 / DeepL翻訳

もしお互いを支えなければ、あなたたちは思っている以上に早く崩壊してしまうでしょう.

If you do not support each other, you will fall apart faster than you think.

このボタンはなに？

詳細

関連語

raspadjótesʹ

（ romanization ）

詳細

Webで検索する