検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

Разделы

Google翻訳 / DeepL翻訳

разделывают

[rɐzʲˈdʲeɫɨvəjʊt]

動詞

活用形不完了体直説法複数形現在三人称

разде́лывать (razdélyvatʹ) の三人称複数現在直説不完了体。

英語の意味

third-person plural present indicative imperfective of разде́лывать (razdélyvatʹ)

このボタンはなに？

Они разделывают свежую рыбу, чтобы приготовить вкусный обед.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは美味しい昼食を作るために、新鮮な魚を切り分けます。

They carve the fresh fish in order to prepare a delicious lunch.

このボタンはなに？

詳細

関連語

разде́лывают

（ canonical ）

razdélyvajut

（ romanization ）

詳細

разделываете

[rɐzʲˈdʲeɫɨvə(j)ɪtʲe]

動詞

活用形不完了体直説法複数形現在二人称

разде́лывать (razdélyvatʹ) の直説法不完了体現在二人称複数。

英語の意味

second-person plural present indicative imperfective of разде́лывать (razdélyvatʹ)

このボタンはなに？

Вы разделываете файлы по папкам для оптимизации работы компьютера.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あなたたちはファイルをフォルダーに分け、コンピューターの性能を最適化しています。

You are dividing the files into folders to optimize computer performance.

このボタンはなに？

詳細

関連語

разде́лываете

（ canonical ）

razdélyvajete

（ romanization ）

詳細

разделываем

[rɐzʲˈdʲeɫɨvə(j)ɪm]

動詞

一人称活用形不完了体直説法複数形現在

разде́лывать (razdélyvatʹ) の一人称複数現在直説不完了体

英語の意味

first-person plural present indicative imperfective of разде́лывать (razdélyvatʹ)

このボタンはなに？

Каждую неделю мы разделываем обязанности, чтобы улучшить нашу командную работу.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは毎週責任を分担して、チームワークを向上させています。

Every week we are dividing responsibilities to improve our teamwork.

このボタンはなに？

詳細

関連語

разде́лываем

（ canonical ）

razdélyvajem

（ romanization ）

詳細

разделывает

[rɐzʲˈdʲeɫɨvə(j)ɪt]

動詞

活用形不完了体直説法現在単数形三人称

разде́лывать (razdélyvatʹ) の三人称単数現在直説法不完了体。

英語の意味

third-person singular present indicative imperfective of разде́лывать (razdélyvatʹ)

このボタンはなに？

Шеф-повар аккуратно разделывает утку, чтобы приготовить вкусное блюдо.

Google翻訳 / DeepL翻訳

シェフはおいしい料理を作るために、アヒルを丁寧に切り分けています。

The chef carefully carves the duck in order to prepare a delicious dish.

このボタンはなに？

詳細

関連語

разде́лывает

（ canonical ）

razdélyvajet

（ romanization ）

詳細

разделываю

[rɐzʲˈdʲeɫɨvəjʊ]

動詞

一人称活用形不完了体直説法現在単数形

разде́лывать (razdélyvatʹ) の一人称単数現在直説不完了体

英語の意味

first-person singular present indicative imperfective of разде́лывать (razdélyvatʹ)

このボタンはなに？

Сегодня я разделываю курицу, чтобы приготовить вкусное блюдо.

Google翻訳 / DeepL翻訳

今日は美味しい料理を作るために、鶏肉を捌いています。

Today I am carving up a chicken to prepare a delicious dish.

このボタンはなに？

詳細

関連語

разде́лываю

（ canonical ）

razdélyvaju

（ romanization ）

詳細

разделываясь

[rɐzʲˈdʲeɫɨvə(j)ɪsʲ]

動詞

状語活用形不完了体分詞現在

разде́лываться (razdélyvatʹsja) の現在副詞不完了分詞

英語の意味

present adverbial imperfective participle of разде́лываться (razdélyvatʹsja)

このボタンはなに？

Сотрудники, разделываясь по отделам, эффективно распределяли рабочую нагрузку.

Google翻訳 / DeepL翻訳

従業員たちは、部署ごとに分かれながら、効果的に仕事量を分配しました。

The employees, splitting themselves into departments, efficiently distributed the workload.

このボタンはなに？

詳細

関連語

разде́лываясь

（ canonical ）

razdélyvajasʹ

（ romanization ）

詳細

разделывайте

[rɐzʲˈdʲeɫɨvəjtʲe]

動詞

活用形命令法不完了体複数形二人称

разде́лывать (razdélyvatʹ) の命令形不完了体二人称複数形。

英語の意味

second-person plural imperative imperfective of разде́лывать (razdélyvatʹ)

このボタンはなに？

Разделывайте мясо на порционные куски, чтобы оно равномерно приготовилось.

Google翻訳 / DeepL翻訳

肉を一口大に切り分け、均一に火が通るようにしてください。

Carve the meat into portion-sized pieces so that it cooks evenly.

このボタンはなに？

詳細

関連語

разде́лывайте

（ canonical ）

razdélyvajte

（ romanization ）

詳細

разделывавшись

[rɐzʲˈdʲeɫɨvəfʂɨsʲ]

動詞

状語活用形不完了体分詞過去時制

разде́лываться (razdélyvatʹsja) の過去副詞不完了分詞

英語の意味

past adverbial imperfective participle of разде́лываться (razdélyvatʹsja)

このボタンはなに？

Разделывавшись на команды, участники смогли эффективнее распределить задачи.

Google翻訳 / DeepL翻訳

チームに分かれたあと、参加者たちはより効果的に課題を分担することができた。

Having split up into teams, the participants were able to distribute the tasks more effectively.

このボタンはなに？

詳細

関連語

разде́лывавшись

（ canonical ）

razdélyvavšisʹ

（ romanization ）

詳細

разделывали

[rɐzʲˈdʲeɫɨvəlʲɪ]

動詞

活用形不完了体直説法過去時制複数形

разде́лывать (razdélyvatʹ) の直説法不完了体過去複数形

英語の意味

plural past indicative imperfective of разде́лывать (razdélyvatʹ)

このボタンはなに？

Инженеры разделывали старое оборудование, чтобы изучить его конструкцию.

Google翻訳 / DeepL翻訳

技術者たちはその構造を調べるために古い設備を分解していました.

The engineers were disassembling the old equipment to study its structure.

このボタンはなに？

詳細

関連語

разде́лывали

（ canonical ）

razdélyvali

（ romanization ）

詳細

разделывавший

[rɐzʲˈdʲeɫɨvəfʂɨj]

動詞

能動態活用形不完了体分詞過去時制

разде́лывать (razdélyvatʹ) の過去能動不完了分詞

英語の意味

past active imperfective participle of разде́лывать (razdélyvatʹ)

このボタンはなに？

Мужчина, разделывавший мясо для обеда, тщательно следил за каждым движением ножа.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昼食用の肉を切り分けていた男は、ナイフのあらゆる動きに注意を払っていた。

The man, who was carving the meat for lunch, carefully watched every movement of the knife.

このボタンはなに？

詳細

関連語

разде́лывавший

（ canonical ）

razdélyvavšij

（ romanization ）

no-short-form

（ table-tags ）

ru-decl-adj

（ inflection-template ）

разде́лывавший

（ masculine nominative ）

разде́лывавшее

（ neuter nominative ）

разде́лывавшая

（ feminine nominative ）

разде́лывавшие

（ nominative plural ）

разде́лывавшего

（ genitive masculine neuter ）

разде́лывавшей

（ feminine genitive ）

разде́лывавших

（ genitive plural ）

разде́лывавшему

（ dative masculine neuter ）

разде́лывавшей

（ dative feminine ）

разде́лывавшим

（ dative plural ）

разде́лывавшего

（ accusative animate masculine ）

разде́лывавшее

（ accusative neuter ）

разде́лывавшую

（ accusative feminine ）

разде́лывавших

（ accusative animate plural ）

разде́лывавший

（ accusative inanimate masculine ）

разде́лывавшие

（ accusative inanimate plural ）

разде́лывавшим

（ instrumental masculine neuter ）

разде́лывавшей

（ feminine instrumental ）

разде́лывавшею

（ feminine instrumental ）

разде́лывавшими

（ instrumental plural ）

разде́лывавшем

（ masculine neuter prepositional ）

разде́лывавшей

（ feminine prepositional ）

разде́лывавших

（ plural prepositional ）

詳細

Webで検索する