もし対策が取られなければ、強い風が弱い建造物を押しつぶすだろう.

If no measures are taken, a strong wind will crush weak structures.

エンジンを始動させるためにボタンを押してください。

Press the button to start the engine.

建設作業員はコンクリートミックスを均一な通路にするために押し固めた。

The builders pressed the concrete mix to create an even pathway.

もしあなたが誤って花瓶の上を踏んだら、それを押しつぶしてしまうでしょう.

If you accidentally step on the vase, you will crush it.

親愛なる友人たちよ、あなたたちの人生が明るく充実するように、芸術に専念しなさい。

Dear friends, engage in art so that your life becomes bright and fulfilling.

そよ風が花壇に花を押し付け、魔法のような雰囲気を生み出しています。

The gentle wind presses the flowers against the flowerbed, creating a magical atmosphere.

私たちは成功への道にあるすべての障害を打ち砕いています。

We are crushing all obstacles on our path to success.

完璧なリフォームの成果を得るために、私たちはタイルを押し付けて、均一で丈夫な床仕上げを実現します。

To achieve the perfect result of the renovation, we will press the tiles to ensure an even and durable floor covering.

このプロジェクトでは、革新的な技術に特別な重要性が与えられていました。

In this project, special importance was given to innovative technologies.

リサは古い本のページの間に赤いバラを押し当てた。

Lisa pressed down a red rose, tucking it between the pages of an ancient book.