検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

Отказ

Google翻訳 / DeepL翻訳

отказывавшись

[ɐtˈkazɨvəfʂɨsʲ]

動詞

状語活用形不完了体分詞過去時制

отка́зываться (otkázyvatʹsja) の過去副詞不完了分詞

英語の意味

past adverbial imperfective participle of отка́зываться (otkázyvatʹsja)

このボタンはなに？

Отказывавшись от предложения, он выбрал собственный путь.

Google翻訳 / DeepL翻訳

提案を断りながら、彼は自分の道を選んだ。

Refusing the offer, he chose his own path.

このボタンはなに？

詳細

関連語

отка́зывавшись

（ canonical ）

otkázyvavšisʹ

（ romanization ）

詳細

отказал

[ɐtkɐˈzaɫ]

動詞

活用形直説法男性形過去時制完了体単数形

отказа́ть (otkazátʹ) の男性単数過去直説完了詞

英語の意味

masculine singular past indicative perfective of отказа́ть (otkazátʹ)

このボタンはなに？

Вчера он отказал другу помочь с переездом.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨日、彼は友人に引っ越しの手伝いを断りました。

Yesterday he refused to help his friend with the move.

このボタンはなに？

詳細

関連語

отказа́л

（ canonical ）

otkazál

（ romanization ）

詳細

отказе

[ɐtˈkazʲe]

名詞

活用形前置格単数形

отка́з (otkáz) の前置詞単数形

英語の意味

prepositional singular of отка́з (otkáz)

このボタンはなに？

В отказе от сотрудничества с компанией проявились скрытые проблемы.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会社との協力を断る中で、隠れた問題が明らかになりました。

In the refusal to cooperate with the company, hidden problems emerged.

このボタンはなに？

詳細

関連語

отка́зе

（ canonical ）

otkáze

（ romanization ）

詳細

отказам

[ɐtˈkazəm]

名詞

与格活用形複数形

отка́з (otkáz) の複数与格

英語の意味

dative plural of отка́з (otkáz)

このボタンはなに？

Мы подошли к отказам с детальным анализом, чтобы понять их причины.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちはその断りに詳細な分析をもって取り組み、その原因を理解しようとしました。

We approached the refusals with detailed analysis in order to understand their causes.

このボタンはなに？

詳細

関連語

отка́зам

（ canonical ）

otkázam

（ romanization ）

詳細

отказом

[ɐtˈkazəm]

名詞

活用形造格単数形

отка́з (otkáz) の器楽単数形

英語の意味

instrumental singular of отка́з (otkáz)

このボタンはなに？

В ходе испытаний ученые столкнулись с отказом системы охлаждения, что замедлило их исследования.

Google翻訳 / DeepL翻訳

実験の過程で、科学者たちは冷却システムの故障に直面し、そのため研究が遅れました。

During the tests, scientists encountered a failure of the cooling system, which slowed down their research.

このボタンはなに？

詳細

関連語

отка́зом

（ canonical ）

otkázom

（ romanization ）

詳細

отказу

[ɐtˈkazʊ]

名詞

与格活用形単数形

отка́з (otkáz) の単数与格

英語の意味

dative singular of отка́з (otkáz)

このボタンはなに？

Мы подошли к отказу с пониманием его причин, чтобы найти лучшее решение.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちはより良い解決策を見つけるため、その理由を理解しながら拒否に向き合いました。

We approached the refusal with an understanding of its reasons in order to find a better solution.

このボタンはなに？

詳細

関連語

отка́зу

（ canonical ）

otkázu

（ romanization ）

詳細

Webで検索する