一部の古代ギリシャの神殿は、洗練された柱がイオニア式オーダーで装飾されている。

Some ancient Greek temples are adorned with elegant columns designed in the Ionic order.

古代ギリシャ建築の研究において、科学者たちはイオニア式オーダーの特徴を詳しく検証した。

In the study of ancient Greek architecture, the scientists examined in detail the features of the Ionian orders.

ツアー中、コリント式の装飾が施された柱を丁寧に観察しました。

During the tour, we carefully examined the columns decorated in the Corinthian order.

私たちのアーカイブには、さらなる分析のためにコリントのオーダーに送られた貴重な書類が保管されています。

Our archive contains valuable documents delivered to the Corinthian orders for further analysis.

改修された寺院では、建物の壮大さを際立たせるために建築家たちがコリント式オーダーを使用しました。

In the renovated temple, the architects used Corinthian orders to emphasize the grandeur of the building.

捜査官は、裁判所から発行された逮捕状に基づいて行動した。

The investigator acted in accordance with the arrest warrant obtained from the court.

捜査官は告発を裏付けるために、逮捕状に関する資料を注意深く調べました。

The investigator carefully examined the materials about the arrest warrant in order to substantiate the charges.

捜査の結果、警察官は今後の対応を明確にするため、追加情報を逮捕状に伝えました。

After conducting an operational check, the police officers passed additional information to the arrest warrants to clarify further actions.

調査資料には、最近の数か月間に発行された逮捕状に関する情報が含まれています。

The investigation materials contain information about arrest warrants issued in recent months.

捜査の過程で、警察は逮捕状を用いて主要な容疑者を拘束しました。

During the investigation, the police used arrest warrants to detain the main suspects.