洗濯機の鍵が私のジャケットのポケットにあることが判明しました。

The key to the washing machine turned out to be in the pocket of my jacket.

乾燥機のメンテナンスマニュアルには、必要なすべての安全対策が記載されています。

The maintenance manual of the dryer lists all the necessary precautions.

新しい家電店では、迅速かつ効率的に洗濯物を乾かす乾燥機が展示されています。

In the new home appliance store, drying machines provide quick and efficient drying of laundry.

私たちの学校は最近、衣服デザインの実習のために新しいミシンを導入しました。

Our school recently acquired new sewing machines for practical classes in clothing design.

技術者はミシンの部品を交換して、途切れのない動作を実現しました。

The technician replaced a component of the sewing machine to ensure its continuous operation.

映画の最終シーンで、緊張が頂点に達したとき、デウス・エクス・マキナが現れて奇跡的にすべての問題を解決した。

In the final scene of the film, when the tension reached its peak, a deus ex machina appeared and miraculously solved all the problems.

作業場では、新しい角度研削機が部品の加工プロセスを大幅に加速させました。

In the workshop, the new angle grinding machines significantly accelerated the process of processing parts.

角磨機の不適切な使用により、技術者は怪我をしました。

Due to improper use of the angle grinder, the technician sustained an injury.

映画の脚本にはデウス・エクス・マキナが存在せず、そのプロットは予測不可能です。

The film's script is devoid of a deus ex machina, which makes its plot unpredictable.

私たちは機械の神々に、適切なタイミングでの援助とインスピレーションに感謝しています。

We are grateful to the gods from the machine for timely help and inspiration.