検索結果- ロシア語 - 日本語

конфликт

名詞

対立(衝突または意見の不一致)

英語の意味
conflict (clash or disagreement)
このボタンはなに?

会議で異なる視点により対立が生じました。

A conflict arose at the meeting because of different viewpoints.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

adjective

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

конфликтный

形容詞
関係形容詞

(関係性の)対立

英語の意味
(relational) conflict
このボタンはなに?

彼の対立的なコミュニケーションスタイルはしばしば同僚間の口論を引き起こしました。

His conflictual style of communication often led to quarrels among colleagues.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

конфликтовать

動詞

対立する、衝突する、対抗する

英語の意味
to conflict (with), to clash (with), to come up (against)
このボタンはなに?

隣人たちは大音量の音楽が原因で対立し始め、その結果、家の中に緊張が走った。

The neighbors began to clash because of loud music, which led to tension in the house.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

конфликты

名詞
対格 活用形 主格 複数形

конфли́кт (konflíkt) の複数主格 / 対格複数

英語の意味
nominative/accusative plural of конфли́кт (konflíkt)
このボタンはなに?

最近、私たちの社会では対立がますます多くなっています。

Lately, conflicts are becoming increasingly common in our society.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

конфликта

名詞
活用形 属格 単数形

конфли́кт (konflíkt) の単数属格

英語の意味
genitive singular of конфли́кт (konflíkt)
このボタンはなに?

会議の参加者は地域に対する紛争の影響について議論しました。

The meeting participants discussed the consequences of the conflict for the region.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

конфликтов

名詞
活用形 属格 複数形

конфли́кт (konflíkt) の複数属格。

英語の意味
genitive plural of конфли́кт (konflíkt)
このボタンはなに?

不明瞭な管理体制はしばしば対立の増加を招く。

An unclear management system often leads to an increase of conflicts.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

конфликтуй

動詞
活用形 命令法 不完了体 二人称 単数形

конфликтова́ть (konfliktovátʹ) の命令法不完了体二人称単数形。

英語の意味
second-person singular imperative imperfective of конфликтова́ть (konfliktovátʹ)
このボタンはなに?

議論の中で、自分が軽んじられていると感じたら、自分の権利を守るために対立せよ.

In an argument, when you feel undervalued, engage in conflict to defend your rights.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

конфликтую

動詞
一人称 活用形 不完了体 直説法 現在 単数形

конфликтова́ть (konfliktovátʹ) の一人称単数現在直説法不完了体。

英語の意味
first-person singular present indicative imperfective of конфликтова́ть (konfliktovátʹ)
このボタンはなに?

今日の会議で、私は同僚と衝突しながら、意見の不一致を解決するための最適な方法を見つけようとしています.

At today's meeting, I clash with colleagues while trying to find the best way to resolve disagreements.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

конфликтуем

動詞
一人称 活用形 不完了体 直説法 複数形 現在

конфликтова́ть (konfliktovátʹ) の一人称複数現在直説法不完了体。

英語の意味
first-person plural present indicative imperfective of конфликтова́ть (konfliktovátʹ)
このボタンはなに?

会議で自分たちの主張を証明しようとするとき、私たちは対立します。

We clash when trying to prove our point at the meeting.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

конфликтовали

動詞
活用形 不完了体 直説法 過去時制 複数形

конфликтова́ть (konfliktovátʹ) の直説法不完了体過去複数形。

英語の意味
plural past indicative imperfective of конфликтова́ть (konfliktovátʹ)
このボタンはなに?

会議の参加者たちは、予算の配分に関する意見の相違で対立していた。

The participants of the conference were in conflict due to disagreements over the budget allocation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★