占星術は山羊座の隠された性質を明らかにする.

Astrology reveals the hidden traits of Capricorn.

夏の旅の途中で、私たちは絵のように美しい風景を楽しみながら、トロピック・オブ・カプリコーンを横断しました。

During our summer journey, we crossed the Tropic of Capricorn while enjoying the picturesque landscapes.

科学者たちは砂漠地域におけるカプリコーンの回帰線沿いの気候に対する太陽放射の影響について、独自の研究を行いました。

Scientists conducted a unique study on the influence of solar radiation on the climate along the Tropic of Capricorn in desert regions.

科学者たちは、山羊座回帰線における独特な影響に対して何年もかけて研究を捧げました。

Scientists dedicated years of research to the unique effects on the Tropic of Capricorn.

私たちは世界一周の旅の途中、未知の領域を探検するためにやぎ座線を横断しました。

During our round-the-world journey, we crossed the Tropic of Capricorn to explore uncharted territories.

やぎ座の回帰線での星空観察は、世界中の研究者を魅了しています。

The study of the starry sky at the Tropic of Capricorn attracts scientists from all around the world.

星占いの記事では、山羊座に見られる傾向が詳しく分析されました。

The horoscope article thoroughly analyzed the trends observed in Capricorns.

夕方、公園で未来の計画を語り合いながら、山羊座の人たちと散歩しました。

In the evening, I strolled through the park with Capricorns, discussing plans for the future.

占星術の教授は山羊座の人々に仕事と休息のバランスに注意を払うようにアドバイスしました.

The professor of astrology advised Capricorns to pay attention to the balance between work and leisure.