会議で、家具の組み立てに頻繁に用いられるアレンキーについて話し合いました。

At the meeting, we talked about Allen keys, which are often used in furniture assembly.

アレンキーでネジを締め、棚をしっかり固定しました。

I secured the shelf by tightening the screws with an Allen key.

システムが正しく動作するために、ケーブルは適切にインバスキーに接続されます.

For the proper functioning of the system, the wires are correctly connected to the inbus key.

整備士は、確実な接続を確保するために、インバスキーを使ってボルトを締めました。

The mechanic tightened the bolts using inbus keys to ensure a secure connection.

論文の中に研究の主要なアイデアを際立たせるキーワードが登場します。

In the dissertation, a keyword appears that helps highlight the main idea of the research.

整備士は、新しいエンジンを取り付けるために六角レンチを使って部品をしっかりと固定しました。

The mechanic installed a new engine, using hexagonal keys to securely fasten the parts.

私たちは家具の組み立てに使われる六角レンチに関する記事を読みました。

We read an article about hex keys used for assembling furniture.

設備の修理の際、技術者は六角レンチを使ってボルトの締め付けを確認するのを忘れませんでした.

When repairing the equipment, the technician did not forget to check the bolt fastenings using a hexagonal key.

整備士は、いつも工具セットに入っていた六角レンチを使ってボルトを交換した.

The mechanic replaced the bolts using a hex key that had always been in his set.

職人は組み立ての信頼性を確保するために、六角レンチに重要な任務を任せました。

The craftsman entrusted the hexagonal keys with an important task to ensure the reliability of the assembly.