検索結果- ロシア語 - 日本語

договоров

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 複数形

догово́р (ドゴヴォル) の複数属格。

英語の意味
genitive plural of догово́р (dogovór)
このボタンはなに?

マネージャーは法的な問題を避けるため、契約のすべての詳細を確認しました。

The manager checked all the details of the contracts to avoid legal issues.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

договоров

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 複数形

до́говор (ドゴヴォル) の複数属格。

英語の意味
genitive plural of до́говор (dógovor)
このボタンはなに?

組織は、安定した協力を実現するために、国際的なパートナーとの間で締結されたすべての契約の条件を注意深く検討しました。

The organization carefully examined the terms of all contracts signed with international partners to ensure stable cooperation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

договора

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 単数形

догово́р (ドゴヴォル) の単数属格

英語の意味
genitive singular of догово́р (dogovór)
このボタンはなに?

契約期間は1年間延長されました。

The duration of the contract was extended by one year.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

договора

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 単数形

до́говор (ドゴヴォル) の単数属格

英語の意味
genitive singular of до́говор (dógovor)
このボタンはなに?

契約の条件は、両側による綿密な分析を必要としていました。

The terms of the contract required thorough analysis from both sides.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

договора

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 主格 複数形

до́говор (ドゴヴォル) の複数主格 / 対格複数

英語の意味
nominative/accusative plural of до́говор (dógovor)
このボタンはなに?

企業間の新しい契約は市場の安定な発展に寄与しています。

New contracts between companies contribute to the stable development of the market.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

договориться

IPA(発音記号)
動詞

同意する(相互に)、取り決める(~について)、合意・理解に達する(~について)、話し合う(~について)

英語の意味
to agree (mutually), to arrange (about, for), to come to an agreement / understanding (about) / to come (to), to talk (to the point of)
このボタンはなに?

私たちは会議の時間と場所について合意することができました。

We managed to agree on the meeting time and the location of the conference.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

imperfective

table-tags

inflection-template

class

infinitive perfective

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

договорюсь

IPA(発音記号)
動詞
一人称 活用形 未来形 直説法 完了体 単数形

договори́ться (dogovorítʹsja) の一人称単数未来直説完了詞。

英語の意味
first-person singular future indicative perfective of договори́ться (dogovorítʹsja)
このボタンはなに?

私は新しいクライアントとプロジェクトの詳細について話し合うための会合について合意する予定です。

I will agree with the new client on a meeting to discuss the project details.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

договоришься

IPA(発音記号)
動詞
活用形 未来形 直説法 完了体 二人称 単数形

договори́ться (dogovorítʹsja) の二人称単数未来直説完了詞。

英語の意味
second-person singular future indicative perfective of договори́ться (dogovorítʹsja)
このボタンはなに?

合理的な条件を提示すれば、君はマネージャーと合意に達するでしょう。

You will come to an agreement with the manager if you propose reasonable terms.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

договорись

IPA(発音記号)
動詞
活用形 命令法 完了体 二人称 単数形

договори́ться (dogovorítʹsja) の二人称単数命令完了体。

英語の意味
second-person singular imperative perfective of договори́ться (dogovorítʹsja)
このボタンはなに?

隣人と清掃のスケジュールについて合意し、誤解を避けなさい。

Reach an agreement with your neighbor about the cleaning schedule to avoid misunderstandings.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

договорится

IPA(発音記号)
動詞
活用形 未来形 直説法 完了体 単数形 三人称

договори́ться (dogovorítʹsja) の三人称単数未来直説完了詞。

英語の意味
third-person singular future indicative perfective of договори́ться (dogovorítʹsja)
このボタンはなに?

彼はパートナーと取引の重要な条件について合意するでしょう。

He will come to an agreement with his partners on the key conditions of the deal.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★