検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

Договор,

Google翻訳 / DeepL翻訳

договорило

IPA（発音記号）

[dəɡəvɐˈrʲiɫə]

動詞

活用形直説法中性形過去時制完了体単数形

договори́ть (dogovorítʹ) の中性単数過去直説完了詞

英語の意味

neuter singular past indicative perfective of договори́ть (dogovorítʹ)

このボタンはなに？

Обсуждение договорило взаимопонимание между участниками.

Google翻訳 / DeepL翻訳

議論は参加者間で相互理解をもたらしました。

The discussion achieved mutual understanding among the participants.

このボタンはなに？

詳細

関連語

договори́ло

（ canonical ）

dogovorílo

（ romanization ）

詳細

договорим

IPA（発音記号）

[dəɡəvɐˈrʲim]

動詞

一人称活用形未来形直説法完了体複数形

договори́ть (dogovorítʹ) の一人称複数未来直説完了体。

英語の意味

first-person plural future indicative perfective of договори́ть (dogovorítʹ)

このボタンはなに？

На следующей неделе на встрече мы договорим условия нового контракта, чтобы начать успешное сотрудничество.

Google翻訳 / DeepL翻訳

来週の会議で、新しい契約の条件について合意し、成功する協力を始めます。

Next week at the meeting, we will agree on the terms of the new contract to start a successful collaboration.

このボタンはなに？

詳細

関連語

договори́м

（ canonical ）

dogovorím

（ romanization ）

詳細

договоришь

IPA（発音記号）

[dəɡəvɐˈrʲiʂ]

動詞

活用形未来形直説法完了体二人称単数形

договори́ть (dogovorítʹ) の二人称単数未来直説完了詞。

英語の意味

second-person singular future indicative perfective of договори́ть (dogovorítʹ)

このボタンはなに？

Как только ты договоришь условия партнёрства, мы начнем новый проект.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あなたがパートナーシップの条件について合意するとすぐに、私たちは新しいプロジェクトを始めます。

As soon as you reach an agreement on the partnership terms, we will start a new project.

このボタンはなに？

詳細

関連語

договори́шь

（ canonical ）

dogovoríšʹ

（ romanization ）

詳細

договорят

IPA（発音記号）

[dəɡəvɐˈrʲat]

動詞

活用形未来形直説法完了体複数形三人称

договори́ть (dogovorítʹ) の三人称複数未来直説完了体。

英語の意味

third-person plural future indicative perfective of договори́ть (dogovorítʹ)

このボタンはなに？

Они договорят все условия нового контракта до начала нового финансового года.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは新しい契約のすべての条件を新しい会計年度が始まる前に合意するだろう。

They will agree on all the conditions of the new contract before the start of the new fiscal year.

このボタンはなに？

詳細

関連語

договоря́т

（ canonical ）

dogovorját

（ romanization ）

詳細

договорить

IPA（発音記号）

[dəɡəvɐˈrʲitʲ]

動詞

話すこと／言うこと／伝えることを終える

英語の意味

to finish speaking/saying/telling

このボタンはなに？

Он не дал мне договорить, когда я пытался объяснить свою позицию.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は私が自分の意見を説明しようとしたとき、話し終えるのを許さなかった。

He didn't let me finish speaking when I was trying to explain my position.

このボタンはなに？

詳細

関連語

договори́ть

（ canonical ）

dogovorítʹ

（ romanization ）

догова́ривать

（ imperfective ）

perfective transitive

（ table-tags ）

ru-conj

（ inflection-template ）

4b perfective transitive

（ class ）

договори́ть

（ infinitive perfective ）

（ active participle present ）

договори́вший

（ active participle past ）

（ participle passive present ）

договорённый

（ participle passive past ）

（ adverbial participle present ）

договори́в

（ adverbial participle past ）

договори́вши

（ adverbial participle past ）

（ first-person present singular ）

договорю́

（ first-person future singular ）

（ present second-person singular ）

договори́шь

（ future second-person singular ）

（ present singular third-person ）

договори́т

（ future singular third-person ）

（ first-person plural present ）

договори́м

（ first-person future plural ）

（ plural present second-person ）

договори́те

（ future plural second-person ）

（ plural present third-person ）

договоря́т

（ future plural third-person ）

договори́

（ imperative singular ）

договори́те

（ imperative plural ）

договори́л

（ masculine past singular ）

договори́ли

（ masculine past plural ）

договори́ла

（ feminine past singular ）

договори́ли

（ feminine past plural ）

договори́ло

（ neuter past singular ）

договори́ли

（ neuter past plural ）

詳細

договорила

IPA（発音記号）

[dəɡəvɐˈrʲiɫə]

動詞

女性形活用形直説法過去時制完了体単数形

договори́ть (dogovorítʹ) の女性単数過去直説完了体

英語の意味

feminine singular past indicative perfective of договори́ть (dogovorítʹ)

このボタンはなに？

Марина договорила условия сотрудничества с партнерами после долгих переговоров.

Google翻訳 / DeepL翻訳

マリーナは長い交渉の後、パートナーとの協力条件について合意しました。

Marina agreed on the terms of cooperation with her partners after lengthy negotiations.

このボタンはなに？

詳細

関連語

договори́ла

（ canonical ）

dogovoríla

（ romanization ）

詳細

договорите

IPA（発音記号）

[dəɡəvɐˈrʲitʲe]

動詞

活用形未来形直説法完了体複数形二人称命令法

договори́ть (dogovorítʹ) の語形変化:

英語の意味

inflection of договори́ть (dogovorítʹ): / inflection of договори́ть (dogovorítʹ):

このボタンはなに？

Договорите, пожалуйста, условия нового проекта, чтобы избежать недоразумений.

Google翻訳 / DeepL翻訳

誤解を避けるために、新しいプロジェクトの条件について合意してください。

Please agree on the conditions of the new project to avoid misunderstandings.

このボタンはなに？

詳細

関連語

договори́те

（ canonical ）

dogovoríte

（ romanization ）

詳細

договоры

IPA（発音記号）

[dəɡɐˈvorɨ]

名詞

対格活用形主格複数形

догово́р (dogovór) の複数主格 / 対格複数

英語の意味

nominative/accusative plural of догово́р (dogovór)

このボタンはなに？

Компания подписала новые договоры с крупными партнерами.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その会社は大手パートナーと新しい契約を締結しました。

The company signed new contracts with major partners.

このボタンはなに？

詳細

関連語

догово́ры

（ canonical ）

dogovóry

（ romanization ）

詳細

договоры

IPA（発音記号）

[dəɡɐˈvorɨ]

名詞

対格活用形主格複数形

до́говор (ドゴヴォル) の複数主格 / 対格複数

英語の意味

nominative/accusative plural of до́говор (dógovor)

このボタンはなに？

Новые договоры способствуют улучшению экономических отношений между двумя странами.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しい契約は、両国間の経済関係の改善に寄与しています。

New contracts contribute to the improvement of economic relations between the two countries.

このボタンはなに？

詳細

関連語

до́говоры

（ canonical ）

dógovory

（ romanization ）

詳細

договорённости

IPA（発音記号）

[dəɡəvɐˈrʲɵnːəsʲtʲɪ]

名詞

与格活用形属格前置格単数形

договорённость (dogovorjónnostʹ) の属格 / 与格 / 前置詞単数形

英語の意味

genitive/dative/prepositional singular of договорённость (dogovorjónnostʹ)

このボタンはなに？

Из-за отсутствия договорённости между сторонами выполнение проекта замедлилось.

Google翻訳 / DeepL翻訳

当事者間の合意不足により、プロジェクトの進行が遅くなりました。

Due to the absence of agreement between the parties, the progress of the project slowed down.

このボタンはなに？

詳細

関連語

dogovorjónnosti

（ romanization ）

詳細

Webで検索する