私たちは若かりし頃の大変な日々を思い出します。

We recall the difficult days of our youth.

私たちは誕生日についてよく話します。なぜなら、それぞれが忘れられない思い出を残すからです。

We often talk about birthdays because each one leaves unforgettable memories.

ジャムの日々に、私たちの友人たちはいつも集まって、すべての瞬間の喜びを分かち合いました。

In the days of jam, our friends always gathered together to share the joy of every moment.

記念式典で、私たちは感謝の気持ちを込めて、勝利記念日に先人たちの功績を偲びます.

At the memorial ceremony on Victory Days, we gratefully remember the feats of our veterans.

近いうちに休暇の計画について話し合うために会いましょう.

We will meet one of these days to discuss vacation plans.

賢者たちは、審判の日々で起こった試練が歴史の流れを永遠に変えるだろうと警告していました。

The wise men warned that the trials that took place in the days of judgment would forever change the course of history.

私たちは霊感を受けるために、諸聖人の日に絵画展を見に行くことにしました。

We decided to visit an art exhibition on All Saints' Days in order to get inspired.