検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

Голос

Google翻訳 / DeepL翻訳

голосовавши

[ɡəɫəsɐˈvafʂɨ]

動詞

状語活用形不完了体分詞過去時制

голосова́ть (golosovátʹ) の過去副詞不完了分詞

英語の意味

past adverbial imperfective participle of голосова́ть (golosovátʹ)

このボタンはなに？

Голосовавши на выборах, каждый гражданин почувствовал ответственность за будущее страны.

Google翻訳 / DeepL翻訳

選挙で投票した後、すべての市民は国の未来に対する責任を感じた。

Having voted in the elections, every citizen felt responsible for the country's future.

このボタンはなに？

詳細

関連語

голосова́вши

（ canonical ）

golosovávši

（ romanization ）

詳細

голосовав

[ɡəɫəsɐˈvaf]

動詞

状語活用形不完了体分詞過去時制短語尾

голосова́ть (golosovátʹ) の過去副詞不完了分詞の短過去

英語の意味

short past adverbial imperfective participle of голосова́ть (golosovátʹ)

このボタンはなに？

Голосовав за новую поправку, он выразил свою поддержку реформам.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しい改正案に投票して、彼は改革への支持を表明しました。

Having voted for the new amendment, he expressed his support for the reforms.

このボタンはなに？

詳細

関連語

голосова́в

（ canonical ）

golosováv

（ romanization ）

詳細

голосовавший

[ɡəɫəsɐˈvafʂɨj]

動詞

能動態活用形不完了体分詞過去時制

голосова́ть (golosovátʹ) の過去能動不完了分詞

英語の意味

past active imperfective participle of голосова́ть (golosovátʹ)

このボタンはなに？

Мужчина, голосовавший за новую стратегию, был уверен в её успехе.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しい戦略に投票した男性は、その成功に自信を持っていました。

The man who voted for the new strategy was confident in its success.

このボタンはなに？

詳細

関連語

голосова́вший

（ canonical ）

golosovávšij

（ romanization ）

no-short-form

（ table-tags ）

ru-decl-adj

（ inflection-template ）

голосова́вший

（ masculine nominative ）

голосова́вшее

（ neuter nominative ）

голосова́вшая

（ feminine nominative ）

голосова́вшие

（ nominative plural ）

голосова́вшего

（ genitive masculine neuter ）

голосова́вшей

（ feminine genitive ）

голосова́вших

（ genitive plural ）

голосова́вшему

（ dative masculine neuter ）

голосова́вшей

（ dative feminine ）

голосова́вшим

（ dative plural ）

голосова́вшего

（ accusative animate masculine ）

голосова́вшее

（ accusative neuter ）

голосова́вшую

（ accusative feminine ）

голосова́вших

（ accusative animate plural ）

голосова́вший

（ accusative inanimate masculine ）

голосова́вшие

（ accusative inanimate plural ）

голосова́вшим

（ instrumental masculine neuter ）

голосова́вшей

（ feminine instrumental ）

голосова́вшею

（ feminine instrumental ）

голосова́вшими

（ instrumental plural ）

голосова́вшем

（ masculine neuter prepositional ）

голосова́вшей

（ feminine prepositional ）

голосова́вших

（ plural prepositional ）

詳細

голосите

[ɡəɫɐˈsʲitʲe]

動詞

活用形不完了体直説法複数形現在二人称命令法

голоси́ть (golosítʹ) の語形変化:

英語の意味

inflection of голоси́ть (golosítʹ): / inflection of голоси́ть (golosítʹ):

このボタンはなに？

Дорогие друзья, голосите за перемены, которые принесут лучшее будущее для всех нас.

Google翻訳 / DeepL翻訳

親愛なる友よ、皆により良い未来をもたらす変革に投票しなさい。

Dear friends, vote for the changes that will bring a better future for all of us.

このボタンはなに？

詳細

関連語

голоси́те

（ canonical ）

golosíte

（ romanization ）

詳細

голосовали

[ɡəɫəsɐˈvalʲɪ]

動詞

活用形不完了体直説法過去時制複数形

голосова́ть (golosovátʹ) の直説法不完了体過去複数形

英語の意味

plural past indicative imperfective of голосова́ть (golosovátʹ)

このボタンはなに？

На прошлой неделе многие граждане голосовали на выборах, чтобы выбрать нового руководителя.

Google翻訳 / DeepL翻訳

先週、多くの市民が新しいリーダーを選ぶために選挙で投票しました。

Last week many citizens voted in the elections to elect a new leader.

このボタンはなに？

詳細

関連語

голосова́ли

（ canonical ）

golosováli

（ romanization ）

詳細

голосовал

[ɡəɫəsɐˈvaɫ]

動詞

活用形不完了体直説法男性形過去時制単数形

голосова́ть (golosovátʹ) の男性単数過去直説不完了体

英語の意味

masculine singular past indicative imperfective of голосова́ть (golosovátʹ)

このボタンはなに？

В прошлом месяце он голосовал за новую законодательную инициативу.

Google翻訳 / DeepL翻訳

先月、彼は新しい法案の提案に投票した.

Last month, he voted for the new legislative initiative.

このボタンはなに？

詳細

関連語

голосова́л

（ canonical ）

golosovál

（ romanization ）

詳細

голосованием

[ɡəɫəsɐˈvanʲɪ(j)ɪm]

名詞

活用形造格単数形

голосова́ние (golosovánije) の器楽単数形

英語の意味

instrumental singular of голосова́ние (golosovánije)

このボタンはなに？

Победитель конкурса был определён голосованием членов жюри.

Google翻訳 / DeepL翻訳

コンテストの勝者は審査員の投票によって決定されました.

The winner of the contest was determined by voting of the jury members.

このボタンはなに？

詳細

関連語

голосова́нием

（ canonical ）

golosovánijem

（ romanization ）

詳細

голосованиями

[ɡəɫəsɐˈvanʲɪjəmʲɪ]

名詞

活用形造格複数形

голосова́ние (golosovánije) の器楽複数形

英語の意味

instrumental plural of голосова́ние (golosovánije)

このボタンはなに？

Проект был одобрен голосованиями участников, что свидетельствовало о поддержке идеи.

Google翻訳 / DeepL翻訳

プロジェクトは参加者の投票によって承認され、そのアイデアの支持を示しました。

The project was approved by the votes of the participants, which reflected the support for the idea.

このボタンはなに？

詳細

関連語

голосова́ниями

（ canonical ）

golosovánijami

（ romanization ）

詳細

голосованиях

[ɡəɫəsɐˈvanʲɪjəx]

名詞

活用形複数形前置格

голосова́ние (golosovánije) の前置詞複数形

英語の意味

prepositional plural of голосова́ние (golosovánije)

このボタンはなに？

На международном саммите обсуждались результаты, полученные в голосованиях среди представителей разных стран.

Google翻訳 / DeepL翻訳

国際サミットでは、各国の代表者間の投票で得られた結果について議論されました。

At the international summit, the results obtained in votes among representatives of different countries were discussed.

このボタンはなに？

詳細

関連語

голосова́ниях

（ canonical ）

golosovánijax

（ romanization ）

詳細

голосованиям

[ɡəɫəsɐˈvanʲɪjəm]

名詞

与格活用形複数形

голосова́ние (golosovánije) の複数与格

英語の意味

dative plural of голосова́ние (golosovánije)

このボタンはなに？

Мы уделили голосованиям много внимания, чтобы выявить интересы избирателей.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは有権者の関心を明らかにするため、投票に多大な注意を払いました。

We paid a lot of attention to the voting processes to identify the voters' interests.

このボタンはなに？

詳細

関連語

голосова́ниям

（ canonical ）

golosovánijam

（ romanization ）

詳細

Webで検索する