演習中、少将は部隊の行動を調整して、攻撃を見事に退けました。

During the military exercises, major generals coordinated the actions of the troops to successfully repel the attack.

シンポジウムでは、その少将の国防発展への貢献について語られました。

At the symposium, they discussed the major general's contribution to the development of the country's defense.

緊迫した議論の後、専門的な助言を求めるために少将に相談することにしました。

After a tense discussion, I decided to consult the general-major for expert advice.

私は作戦における彼らの計り知れない貢献に対して、少将たちに深い感謝の意を示しました。

I expressed deep gratitude to the major generals for their invaluable contribution to the operation.

重要な会議での長い議論の末、その決断は少将によってなされました。

The decision was made by the major-general after lengthy discussions at the strategic conference.

祝賀パレードの間、兵士たちは誇らしげに整列し、少将たちと共に行進しました。

During the festive parade, the soldiers proudly marched in formation alongside major generals.

その少将の武器は部隊の誇りの源でした。

The weapons of the major general were a source of pride for his unit.

ギャラリーには戦闘での功績を讃えられた少将の肖像画が飾られている。

In the gallery, portraits of major generals renowned for their combat exploits are on display.

ドキュメンタリー映画の中で、中将について彼の戦場での英雄的な行動が紹介されました。

In the documentary film about the general-lieutenant, his heroic actions on the battlefield were showcased.

私たちは今後の作戦戦略について議論するために中将と会いました。

We met with the lieutenant general to discuss the strategy for future operations.