政府は急性呼吸器ウイルス感染症に対する予防策について市民に情報を提供する新しいキャンペーンを開始しました。

The government launched a new campaign to inform the public about protective measures against acute respiratory viral infections.

ウイルス学のおかげで、研究者たちは感染症と戦う新たな方法を発見しました.

Thanks to virology, researchers discovered new approaches to fighting infections.

学生たちは複雑な科学的課題を解決するために、ウイルス学へ助けを求めました。

The students turned to virology for help in solving complex scientific problems.

新しい医薬品の開発において、科学者たちは研究プロセスを加速するためにウイルス学の成果に頼りました。

In the development of new medicinal drugs, the scientists relied on the advances in virology to accelerate the research process.

学生は感染症と戦う現代的なアプローチをよりよく理解するために、ウイルス学のコースに登録しました。

The student enrolled in the course on virusology to better understand modern approaches to fighting infections.

私たちはウイルス学を用いてウイルスサンプルを分析することで、パンデミックとの戦いで成功を収めました。

We achieved success in fighting the pandemic by using virology to analyze viral samples.

患者は急性呼吸器ウイルス感染症を患い、病院に入院しました。

The patient was admitted to the hospital with an acute respiratory viral infection.

医師は患者に急性呼吸器ウイルス感染症と診断しました。

The doctor diagnosed an acute respiratory viral infection in the patient.

病院のスタッフは、急性の呼吸器ウイルス感染症に関連するリスクを最小限に抑えるために、厳格なプロトコルを守っています。

Hospital staff strictly follow protocols to minimize risks associated with acute respiratory viral infections.

病院では、医師たちは最新の治療法を用いて急性呼吸器ウイルス感染症の患者を効果的に治療しています。

In the hospital, doctors effectively treat patients with an acute respiratory viral infection using modern therapeutic methods.