エンジニアリングは、革新的なアイデアを実用的なソリューションに変えるために不可欠です。

Engineering is essential to transform innovative ideas into practical solutions.

私は大学で機械工学を学びました。機械やシステムに魅力を感じているからです。

I studied mechanical engineering at university because I am fascinated by machines and systems.

遺伝子工学は遺伝性疾患の治療に驚くべき可能性を提供しますが、同時に慎重な倫理的検討が求められます。

Genetic engineering offers extraordinary opportunities to treat hereditary diseases, but it also requires careful ethical scrutiny.

彼は何年もの学習と造船所での実務経験を経て、造船工学で学位を取得しました。

He graduated in naval engineering after years of study and practical experience in shipyards.

プロジェクトの期間中、チームはリバースエンジニアリングを用いて旧式の部品を再構築しました。

During the project, the team employed reverse engineering to reconstruct the obsolete components.

私は持続可能な橋を設計したいので、土木工学を学ぶことに決めました。

I decided to study civil engineering because I want to design sustainable bridges.

大学の航空宇宙工学学部はプラズマ推進器に関する新しい研究プログラムを発表した。

The university's aerospace engineering faculty announced a new research program on plasma thrusters.

ミーム工学の研究は、アイデアがどのように拡散して行動に影響を与えるかを探る。

Studies in memetic engineering explore how ideas become viral and influence behavior.

卒業後、より持続可能なプロセスを開発するために化学工学を専攻することに決めました。

After graduating, they decided to specialize in chemical engineering to help develop more sustainable processes.