検索結果- イタリア語 - 日本語

bilancieri

名詞
活用形 男性形 複数形

bilanciereの複数形

英語の意味
plural of bilanciere
このボタンはなに?

トレーニング中、リフターたちは素晴らしい精度でバーベルを扱いました。

During the workout, the lifters skillfully handled the barbells with great precision.

このボタンはなに?

bilanciamento

名詞
男性形

バランス、均衡 / 平衡 / トリム(船などの)

英語の意味
balance, balancing / equilibrium / trim (of a ship etc.)
このボタンはなに?

構造物の安定を確保するために力のバランスが不可欠です。

The balance of forces is essential to ensure the stability of the structure.

このボタンはなに?
関連語

plural

bilanciere

名詞
男性形

バランスホイール(時計) / コンペンセイター(機械) / バーベル / ホルテール

英語の意味
balance wheel (in a watch) / compensator (in a machine) / barbell / haltere
このボタンはなに?

時計の正確な時間計測を保証するために、技師は時計のバランスホイールを交換しました。

The mechanic replaced the watch's balance wheel to ensure precise timekeeping.

このボタンはなに?
関連語

plural

bilanciandoci

動詞
一人称 活用形 動名詞 複数形

bilanciarsiの一人称複数動名詞

英語の意味
first-person plural gerund of bilanciarsi
このボタンはなに?

私たちは、厳しい仕事とプライベートの生活の間で自分たちをバランスさせながら、適切な調和を見つけ出そうとしています。

We are balancing ourselves between demanding work and personal life in order to find the right harmony.

このボタンはなに?

bilanciarsi

動詞
活用形 再帰動詞

bilanciareの再帰形

英語の意味
reflexive of bilanciare / to balance, balance out
このボタンはなに?

橋の縁を歩いている間、強い風にもかかわらず、彼は自分をうまく支えることができました。

While walking along the edge of the bridge, he managed to balance himself despite the strong wind.

このボタンはなに?
関連語

canonical

first-person present singular

first-person historic past singular

participle past

table-tags

inflection-template

infinitive

auxiliary

gerund

participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person present singular

conditional present second-person singular

conditional present singular third-person

conditional present singular third-person

conditional first-person plural present

conditional plural present second-person

conditional plural present third-person

conditional plural present third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

imperative second-person singular

formal imperative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

formal imperative plural second-person-semantically third-person

imperative negative second-person singular

imperative negative second-person singular

formal imperative negative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative negative plural

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

imperative negative plural second-person

formal imperative negative plural second-person-semantically third-person

bilanciandomi

動詞
一人称 活用形 動名詞 単数形

bilanciarsiの一人称単数動名詞

英語の意味
first-person singular gerund of bilanciarsi
このボタンはなに?

私は、仕事のプレッシャーとリラックスへの欲求の間で自分をバランスよく保ち、人生の調和を維持しようとしています。

I am balancing myself between work pressures and the desire for relaxation to maintain harmony in my life.

このボタンはなに?

bilanciarci

動詞
一人称 活用形 不定法 複数形

bilanciarsiの第一人称複数不定詞

英語の意味
first-person plural infinitive of bilanciarsi
このボタンはなに?

私たちは、個人的な責任と職業上の責任の間で自分たちをバランスさせる方法を見つけなければなりません。

We must find a way to balance ourselves between our personal and professional responsibilities.

このボタンはなに?

bilanciandovi

動詞
活用形 動名詞 複数形 二人称

bilanciarsi の二人称複数の動名詞

英語の意味
second-person plural gerund of bilanciarsi
このボタンはなに?

宙吊りの橋を渡るとき、落ちないように、あなたたちはバランスをとりながら歩み続けます。

While crossing the suspended bridge, you continue balancing yourselves to avoid falling.

このボタンはなに?

bilanciamoci

動詞
一人称 活用形 命令法 複数形

bilanciarsiの一人称複数命令形

英語の意味
first-person plural imperative of bilanciarsi
このボタンはなに?

ヨガのレッスン中に、心と体の調和を見つけるために、バランスを取りましょう。

During the yoga class, let's balance ourselves to find harmony between mind and body.

このボタンはなに?

bilanciarmi

動詞
一人称 活用形 不定法 単数形

bilanciarsiの一人称単数不定詞

英語の意味
first-person singular infinitive of bilanciarsi
このボタンはなに?

転ばないように、私はいつも自分を注意深く保たなければなりません。

To avoid falling, I always have to balance myself carefully.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★