Silakan masuk untuk menggunakan fitur ini.
Pembaruan terakhir
:2026/10/19
選手
Kata benda
athlete; player (in sports); competitor
Arti bahasa Mandarin (sederhana)
体育或竞技项目的参赛者 / 运动队的队员 / 游戏或比赛的玩家
Arti bahasa Mandarin (tradisional)
Arti bahasa Korea
스포츠나 경기에서 시합에 출전해 실력을 겨루는 사람 / 팀이나 종목을 대표해 시합에 나서는 사람 / (게임) 게임에서 플레이하는 사람
Melayu
atlet / pemain sukan / peserta pertandingan
Arti bahasa Spanyol
jugador / deportista / competidor
Arti bahasa Prancis
sportif/sportive / joueur/joueuse (de sport) / compétiteur/compétitrice
Italia
atleta; sportivo / giocatore (di una squadra) / concorrente; competitore (in una gara)
Jerman
Sportler; Athlet / (Sport) Spieler / Wettkämpfer; Teilnehmer (an einem Wettbewerb)
Dansk
atlet; sportsudøver / spiller (i sport) / konkurrent; deltager i konkurrence
Polski
sportowiec / zawodnik (sportowy) / uczestnik zawodów; konkurent
Ceko
sportovec / hráč (ve sportu) / soutěžící
Belanda
sporter; atleet / speler (in een sport) / wedstrijddeelnemer; competitor
Norwegia
idrettsutøver / spiller (i sport) / konkurrent
Swedia
idrottsutövare / spelare / tävlande
Rusia
спортсмен / игрок (в спорте) / участник соревнований
Rumania
sportiv; atlet / jucător (într-o echipă sportivă) / concurent (într-o competiție)
Ukraina
спортсмен / гравець (у спорті) / учасник змагань
Portugis (Brasil)
jogador / atleta / competidor
Arti bahasa Vietnam
vận động viên / người chơi / đấu thủ
Arti bahasa Tagalog
manlalaro / atleta / kalahok
Thai
นักกีฬา / ผู้เล่นกีฬา / ผู้เข้าแข่งขัน
Lao
ນັກກິລາ / ຜູ້ຫຼິ້ນກິລາ / ຜູ້ເຂົ້າແຂ່ງຂັນ
Turki
sporcu / (sporda) oyuncu / yarışmacı
Tamil
விளையாட்டு வீரர் / போட்டி வீரர் / வீராங்கனை/வீரன்
Hindi
खिलाड़ी / एथलीट / प्रतियोगी
Urdu
کھلاڑی / ایتھلیٹ / مقابلہ کرنے والا
Hungaria
sportoló / (sport) játékos / versenyző
Ibrani
ספורטאי / שחקן (בספורט) / מתחרה
Bengali
ক্রীড়াবিদ / খেলোয়াড় / প্রতিযোগী
Nepali
खेलाडी / एथलीट / प्रतियोगी
Sinhala
ක්රීඩකයා / ක්රීඩා තරඟකරුවා / තරඟකරුවා
Burma
အားကစားသမား / ကစားသမား / ယှဉ်ပြိုင်သူ
Mongolia
спортын тамирчин / (спортын) тоглогч / өрсөлдөгч, тэмцээнд оролцогч
Uzbek
sportchi / o‘yinchi / musobaqa ishtirokchisi
Persia
ورزشکار / بازیکن (ورزشی) / رقیب/شرکتکننده در مسابقه
Arab
رياضيّ / لاعب (في الرياضة) / مُتَنافِس
Khmer
កីឡាករ / អ្នកលេងកីឡា / អ្នកប្រកួត
Portugis (Portugal)
atleta / jogador desportivo / competidor
Data dalam bahasa pilihanmu belum tersedia, jadi ditampilkan dalam Inggris.
Although the athlete was injured, he continued the match without giving up until the end.
Terjemahan bahasa Jepang sederhana
その選手(せんしゅ)はけがをしました。しかし、最後(さいご)まであきらめないで試合(しあい)を続(つづ)けました。
Terjemahan bahasa Mandarin (sederhana)
那名选手虽然受了伤,但仍坚持比赛到最后,没有放弃。
Terjemahan bahasa Mandarin (tradisional)
那位選手雖然受傷了,仍然不放棄,一直把比賽打到最後。
Terjemahan bahasa Korea
그 선수는 부상을 당했는데도 끝까지 포기하지 않고 경기를 계속했다.
Terjemahan bahasa Indonesia
Meskipun pemain itu cedera, ia tetap melanjutkan pertandingan sampai akhir tanpa menyerah.
Melayu
Walaupun pemain itu cedera, dia meneruskan perlawanan hingga akhir tanpa berputus asa.
Terjemahan bahasa Spanyol
Aunque el jugador se lesionó, no se rindió hasta el final y siguió jugando el partido.
Terjemahan bahasa Prancis
Bien que ce joueur se soit blessé, il n’a pas abandonné jusqu’au bout et a continué le match.
Terjemahan bahasa Italia
Nonostante si fosse infortunato, quel giocatore non si è arreso e ha continuato la partita fino alla fine.
Terjemahan bahasa Jerman
Obwohl sich der Spieler verletzt hatte, gab er bis zum Schluss nicht auf und setzte das Spiel fort.
Dansk
Spilleren var skadet, men fortsatte kampen helt til sidst uden at give op.
Polski
Ten zawodnik był kontuzjowany, ale nie poddał się do samego końca i kontynuował mecz.
Ceko
Ten hráč byl zraněný, ale až do konce se nevzdal a pokračoval v zápase.
Terjemahan bahasa Belanda
Hoewel de speler geblesseerd raakte, gaf hij niet op en bleef hij tot het einde doorgaan met de wedstrijd.
Norwegia
Selv om spilleren ble skadet, fortsatte han kampen helt til slutt uten å gi opp.
Swedia
Även om spelaren skadade sig gav han inte upp utan fortsatte matchen ända till slutet.
Rusia
Несмотря на травму, этот спортсмен не сдавался до конца и продолжал матч.
Rumania
Deși era rănit, sportivul nu a renunțat și a continuat meciul până la final.
Ukraina
Попри травму, той спортсмен не здався й продовжив матч до кінця.
Terjemahan bahasa Portugis Brasil
Apesar de estar lesionado, o jogador continuou a partida até o fim sem desistir.
Terjemahan bahasa Vietnam
Cầu thủ đó dù bị chấn thương nhưng vẫn không bỏ cuộc và tiếp tục thi đấu cho đến cuối cùng.
Terjemahan bahasa Tagalog
Bagama't nasugatan ang manlalaro, hindi siya sumuko at ipinagpatuloy ang laban hanggang sa huli.
Terjemahan bahasa Thai
แม้นักกีฬาคนนั้นจะได้รับบาดเจ็บ แต่เขาก็ไม่ยอมแพ้และเล่นต่อไปจนจบการแข่งขัน
Lao
ນັກກິລາຄົນນັ້ນເຖິງແມ່ນວ່າຈະໄດ້ຮັບບາດເຈັບ ແຕ່ກໍຍັງບໍ່ຍອມຖອນໃຈ ແລະສືບຕໍ່ແຂ່ງຂັນຈົນຈົບ.
Terjemahan bahasa Turki
O oyuncu sakatlanmasına rağmen, sonuna kadar vazgeçmeden maçı sürdürdü.
Terjemahan bahasa Tamil
அந்த வீரர் காயமடைந்திருந்தாலும், கடைசி வரை கைவிடாமல் போட்டியைத் தொடர்ந்தார்.
Terjemahan bahasa Hindi
उस खिलाड़ी ने चोट लगने के बावजूद आख़िर तक हार नहीं मानी और मैच जारी रखा।
Urdu
وہ کھلاڑی زخمی ہونے کے باوجود آخر تک ہار نہیں مانی اور میچ جاری رکھا۔
Terjemahan bahasa Hungaria
Bár a sportoló megsérült, a végsőkig nem adta fel, és folytatta a mérkőzést.
Ibrani
למרות שהשחקן נפצע, הוא המשיך לשחק עד הסוף בלי לוותר.
Bengali
খেলোয়াড়টি আহত হয়েছিল, তবুও শেষ পর্যন্ত হাল না ছেড়ে ম্যাচ চালিয়ে গিয়েছিল।
Terjemahan bahasa Nepal
त्यो खेलाडी घाइते भए पनि, अन्तिमसम्म हार नमानी खेल जारी राख्यो।
Terjemahan bahasa Sinhala
එම ක්රීඩකයා තුවාල වූවත්, අවසානය දක්වා අත්හැර නොදී තරගය දිගටම කළේය.
Terjemahan bahasa Burma
အဲဒီ ကစားသမားက ဒဏ်ရာရခဲ့ပေမယ့် အဆုံးအထိ လက်မလျှော့ဘဲ ပွဲကို ဆက်ကစားခဲ့တယ်။
Mongolia
Тэр тамирчин бэртсэн ч эцсээ хүртэл бууж өгөлгүй тоглолтоо үргэлжлүүлсэн.
Terjemahan bahasa Uzbek
O‘yinchi jarohat olgan bo‘lsa ham, oxirigacha taslim bo‘lmay o‘yinni davom ettirdi.
Persia
آن بازیکن با اینکه مصدوم شده بود، تا آخر تسلیم نشد و به مسابقه ادامه داد.
Terjemahan bahasa Arab
على الرغم من إصابته، واصل ذلك اللاعب المباراة حتى النهاية دون أن يستسلم.
Khmer
ទោះបីជាកីឡាករនោះបានរងរបួសក៏ដោយ គាត់មិនបានបោះបង់រហូតដល់ចប់ទេ ហើយបន្តការប្រកួត។
Portugis (Portugal)
O atleta, apesar de estar lesionado, continuou o jogo até ao fim sem desistir.
Kanton
嗰個運動員雖然受咗傷,但都冇放棄,一直堅持打到最後。
Data dalam bahasa pilihanmu belum tersedia, jadi ditampilkan dalam Inggris.
Gambar arti
(
Bentuk dasar
)
(
romanization
)
(
hiragana
)