視野
(optics) field of view / view of things, outlook, horizons of thought
(目で見える)視界・見える範囲 / (光学)視野(視界の範囲) / (比喩)見識・考えの及ぶ範囲(視野の広さ)
目(め)で見(み)える範囲(はんい)です。また、考(かんが)えが届(とど)く範囲(はんい)のことです。
眼睛或光学仪器能看到的范围 / 对事物的看法与思维的广度;眼界
視覺所能及的範圍(視場) / 眼界、見識的廣度 / 思維與觀點的範圍
시야 / 사고의 범위, 견문의 폭
bidang pandang (optik) / cara pandang; pandangan / wawasan; cakrawala berpikir
bidang penglihatan (optik) / pandangan atau perspektif / wawasan; horizon pemikiran
campo de visión (óptica) / perspectiva / horizonte mental
champ de vision (optique) / vision des choses / horizon intellectuel
(ottica) campo visivo / punto di vista, prospettiva / orizzonte mentale, ampiezza di vedute
(Optik) Gesichtsfeld; Sehfeld / Blickfeld; Blickwinkel / (übertr.) Horizont; geistiger Blick
synsfelt (optik) / udsyn; perspektiv / tankehorisont; intellektuel horisont
(optyka) pole widzenia / zakres postrzegania; perspektywa / horyzonty myślowe; poglądy
zorné pole (v optice) / zorný úhel, výhled / obzor myšlení, rozhled
gezichtsveld (optica) / (mentaal) blikveld; perspectief / (fig.) horizon; denkkader
synsfelt (optikk) / synsvidde; utsyn / tankehorisont; perspektiv
synfält / perspektiv / tankehorisont
поле зрения (опт.) / кругозор, круг видимого/доступного / взгляд, перспектива
câmp vizual (în optică) / perspectivă; mod de a vedea lucrurile / orizont de gândire; deschidere intelectuală
поле зору / кругозір, перспективи мислення / світогляд, погляд на речі
campo de visão (ótica) / perspectiva / amplitude de horizontes
Trường nhìn; phạm vi quan sát được (quang học). / Tầm nhìn, nhãn quan; phạm vi tư duy/quan điểm.
saklaw ng paningin / pananaw / lawak ng pananaw
ลานสายตา / ขอบเขตการมองเห็น / มุมมอง, วิสัยทัศน์
ຂອບເຂດການເບິ່ງ / ມຸມມອງ / ຂອບເຂດຄວາມຄິດ
görüş alanı / bakış açısı / ufuk (düşünce)
(ஒளியியல்) பார்வைக்களம் / பார்வை வரம்பு / சிந்தனையின் விரிவு / நோக்குவட்டம்
दृष्टिक्षेत्र / देखने का क्षेत्र / विचारों का दायरा
میدانِ نظر (دید کا زاویہ) / نقطۂ نظر، وژن / فکری افق
látómező / látókör, rálátás / szemlélet, gondolkodási horizont
שדה ראייה / תפיסת עולם / אופקים מחשבתיים
দৃষ্টিক্ষেত্র / দৃষ্টিবিস্তৃতি / চিন্তা-দৃষ্টিভঙ্গি
दृष्टिक्षेत्र / दृष्टिकोण / विचारको दायरा
දෘෂ්ටි ක්ෂේත්රය / දැකීම් පරාසය / දෘෂ්ටි කෝණය / සිතාගැනීමේ පරාසය
မြင်ကွင်း (မျက်လုံး/ကင်မရာမှ မြင်ရသည့် နယ်ပယ်) / အမြင်; အတွေးအမြင်၏ အကျယ်ဝန်း
харах талбай / харах хүрээ / үзэл бодлын хүрээ
ko‘rish maydoni / qarash doirasi, dunyoqarash / tafakkur ufqlari
میدانِ دید / زاویهٔ دید، دیدگاه / افقِ فکری، چشمانداز
مجال الرؤية (بصريات) / منظور أو نظرة عامة / أفق فكري
វាលនៃការមើលឃើញ / ទស្សនវិស័យ / វិសាលភាពនៃគំនិត
campo de visão / perspetiva / horizontes de pensamento
視覺範圍 / 見識同眼光 / 思想範圍
( Bentuk dasar )
( romanization )
( hiragana )
Jepang - Multibahasa
- Pengguna dengan izin edit entri - Semua pengguna
- Peninjauan entri baru
- Peninjauan edit entri
- Peninjauan penghapusan entri
- Peninjauan perubahan nama entri
- Pengguna dengan hak suara dalam peninjauan - Semua pengguna
- Jumlah suara untuk keputusan - 1
- Pengguna dengan izin edit contoh kalimat - Semua pengguna
- Peninjauan penghapusan contoh kalimat
- Pengguna dengan hak suara dalam peninjauan - Editor
- Jumlah suara untuk keputusan - 1
- Pengguna dengan izin edit soal - Semua pengguna
- Pengguna dengan hak suara dalam peninjauan - Editor
- Jumlah suara untuk keputusan - 1