โปรดเข้าสู่ระบบเพื่อใช้ฟีเจอร์นี้
Pembaruan terakhir
:2026/07/25
印象
Kata benda
Bahasa Jepang sederhana
見(み)たり聞(き)いたりしたあと、心(こころ)に残(のこ)る感(かん)じです。
Arti bahasa Mandarin (sederhana)
心里留下的感觉或形象 / 对人或事物的总体感受 / 记忆中的形象
Arti bahasa Mandarin (tradisional)
對人或事物的主觀感受 / 留在記憶中的感覺或形象 / 給人的整體感覺
Indonesia
kesan / impresi / gambaran (yang tertinggal)
Melayu
tanggapan / kesan / impresi
Arti bahasa Spanyol
impresión / percepción / imagen
Arti bahasa Prancis
impression / perception ressentie / effet produit
Italia
impressione (soggettiva) / percezione / idea che si ha di qualcosa o qualcuno
Jerman
Eindruck / Vorstellung, Eindruck / Image, Gesamteindruck
Dansk
indtryk / forestilling/billede af (nogen/noget) / præg; aftryk
Polski
wrażenie / wyobrażenie / odbiór (osoby, rzeczy)
Ceko
dojem / představa (o někom/něčem) / vjem
Norwegia
inntrykk / forestilling / omdømme
Swedia
intryck / föreställning / upplevelse
Rusia
впечатление / представление, образ / отпечаток (в памяти)
Rumania
impresie / imagine (generală) despre cineva/ceva / întipărire, senzație lăsată
Ukraina
враження / уявлення (про когось/щось) / образ у пам’яті
Portugis (Brasil)
impressão / imagem mental / efeito causado
Arti bahasa Tagalog
impresyon / pangkalahatang dating o pagtanaw / bakás sa isipan
Thai
ความประทับใจ / ภาพจำ / ความรู้สึกที่ได้รับ
Lao
ຄວາມປະທັບໃຈ / ຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ເກີດຂຶ້ນ / ພາບຈຳ
Tamil
எண்ணப்படிமம் / மனம் பதியும் தோற்றம் / முதற்பதிவு
Hungaria
benyomás / keltett hatás / (tartós) emlékkép, nyom
Sinhala
හැඟීම / සිත්පැහැදීම / අදහස
Burma
အထင်အမြင် / စိတ်ထင်မြင်မှု
Mongolia
сэтгэгдэл / дурсамжтай сэтгэгдэл / ой тогтоолт
Uzbek
taassurot / tasavvur / xotirada qolgan umumiy fikr
Arab
انطباع / صورة ذهنية / أثر
Khmer
ចំណាប់អារម្មណ៍ / រូបភាពចងចាំក្នុងចិត្ត / អារម្មណ៍ដែលទទួលបាន
Portugis (Portugal)
impressão / ideia que algo ou alguém deixa / perceção geral
Data dalam bahasa pilihanmu belum tersedia, jadi ditampilkan dalam Inggris.
My first impression of him was very good.
Terjemahan bahasa Jepang sederhana
彼(かれ)に初(はじ)めて会(あ)ったとき、私(わたし)はとてもよい感(かん)じがしました。
Terjemahan bahasa Mandarin (sederhana)
Terjemahan bahasa Mandarin (tradisional)
Terjemahan bahasa Indonesia
Kesan pertamanya sangat baik.
Melayu
Tanggapan pertama saya terhadapnya sangat baik.
Terjemahan bahasa Spanyol
Su primera impresión fue muy buena.
Terjemahan bahasa Prancis
Sa première impression a été très bonne.
Terjemahan bahasa Italia
La mia prima impressione di lui è stata molto buona.
Terjemahan bahasa Jerman
Der erste Eindruck von ihm war sehr gut.
Dansk
Mit første indtryk af ham var meget godt.
Polski
Pierwsze wrażenie, jakie na mnie zrobił, było bardzo dobre.
Ceko
Jeho první dojem byl velmi dobrý.
Terjemahan bahasa Belanda
Mijn eerste indruk van hem was erg goed.
Norwegia
Førsteinntrykket hans var veldig godt.
Swedia
Mitt första intryck av honom var mycket bra.
Rusia
Его первое впечатление было очень хорошим.
Rumania
Prima impresie pe care mi-a lăsat-o a fost foarte bună.
Ukraina
Його перше враження було дуже хорошим.
Terjemahan bahasa Portugis Brasil
A primeira impressão dele foi muito boa.
Terjemahan bahasa Vietnam
Ấn tượng ban đầu của anh ấy rất tốt.
Terjemahan bahasa Tagalog
Napakaganda ng unang impresyon ko sa kanya.
Terjemahan bahasa Thai
ความประทับใจแรกของเขาดีมาก
Lao
ຄວາມປະທັບໃຈຄັ້ງທໍາອິດຂອງລາວດີຫຼາຍ.
Terjemahan bahasa Turki
Onun hakkındaki ilk izlenimim çok iyiydi.
Terjemahan bahasa Tamil
அவரைப் பற்றிய முதல் பார்வை மிகவும் நல்லதாக இருந்தது.
Terjemahan bahasa Hindi
उसकी पहली छाप बहुत अच्छी थी।
Urdu
اُس کے بارے میں میرا پہلا تاثر بہت اچھا تھا۔
Terjemahan bahasa Hungaria
Nagyon jó volt róla az első benyomásom.
Ibrani
הרושם הראשוני שלו היה טוב מאוד.
Bengali
তার প্রথম印象টি খুব ভালো ছিল।
Terjemahan bahasa Nepal
उनको पहिलो छाप धेरै राम्रो थियो।
Terjemahan bahasa Sinhala
ඔහු පිළිබඳ මගේ පළමු හැඟීම ඉතා හොඳයි.
Terjemahan bahasa Burma
သူ့အပေါ် ပထမဆုံး အမြင်က အရမ်းကောင်းတယ်။
Mongolia
Түүний анхны сэтгэгдэл маш сайн байсан.
Terjemahan bahasa Uzbek
U haqidagi birinchi taassurotim juda yaxshi edi.
Persia
اولین برداشت من از او خیلی خوب بود.
Terjemahan bahasa Arab
كان انطباعي الأول عنه جيدًا جدًا.
Khmer
ចំណាប់អារម្មណ៍ដំបូងរបស់គាត់ល្អណាស់។
Portugis (Portugal)
A primeira impressão que ele causou foi muito boa.
Data dalam bahasa pilihanmu belum tersedia, jadi ditampilkan dalam Inggris.
Gambar arti
(
Bentuk dasar
)
(
romanization
)
(
hiragana
)