그는 개혁을 막기 위해 뒤에서 정보 조작을 했지만, 내부 고발로 인해 그 음모는 좌절됐다.
Terjemahan bahasa Indonesia
Dia berusaha menghalangi reformasi dengan memanipulasi informasi di balik layar, tetapi rencananya kandas karena adanya pelaporan dari orang dalam.
Melayu
Dia menjalankan manipulasi maklumat secara rahsia untuk menghalang reformasi, tetapi rancangan itu terbantut akibat pendedahan dalaman.
Terjemahan bahasa Spanyol
Para impedir las reformas, él manipuló información entre bastidores, pero el plan se vino abajo por una denuncia interna.
Terjemahan bahasa Prancis
Il a tenté d’entraver la réforme en manipulant l’information en coulisses, mais son plan a échoué à la suite d’une dénonciation interne.
Terjemahan bahasa Italia
Per ostacolare le riforme, egli manipolò le informazioni dietro le quinte, ma il piano fallì a causa di una denuncia interna.
Terjemahan bahasa Jerman
Er versuchte, die Reform zu verhindern, indem er hinter den Kulissen Informationen manipulierte, doch durch eine interne Meldung wurde der Plan vereitelt.
Dansk
For at forhindre reformen manipulerede han oplysningerne i det skjulte, men planen løb ud i sandet på grund af en intern whistleblower.
Polski
Próbując zablokować reformy, potajemnie manipulował informacjami, lecz w wyniku ujawnienia sprawy przez sygnalistę jego plan spełzł na niczym.
Ceko
Snažil se zmařit reformy a v zákulisí manipuloval s informacemi, ale díky internímu oznámení se jeho plán zhroutil.
Terjemahan bahasa Belanda
Hij probeerde de hervormingen te dwarsbomen en manipuleerde achter de schermen informatie, maar door een interne klokkenluider mislukte het plan.
Norwegia
Han forsøkte å hindre reformene ved å manipulere informasjon i det skjulte, men planen strandet på grunn av en intern varsling.
Swedia
Han försökte stoppa reformen genom att i hemlighet manipulera information, men planerna gick om intet efter en intern visselblåsning.
Rusia
Он, пытаясь помешать реформам, тайно занимался манипулированием информацией, но из-за внутреннего разоблачения его замысел сорвался.
Rumania
El a manipulat informațiile pe ascuns pentru a împiedica reformele, dar complotul a eșuat din cauza unei dezvăluiri interne.
Ukraina
Він, намагаючись перешкодити реформам, таємно маніпулював інформацією, але через внутрішнє викриття задум зазнав краху.
Terjemahan bahasa Portugis Brasil
Ele tentou impedir as reformas e, nos bastidores, manipulou informações, mas o plano fracassou por causa de uma denúncia interna.
Terjemahan bahasa Vietnam
Anh ta đã âm thầm thao túng thông tin nhằm cản trở cải cách, nhưng âm mưu đã bị phá sản do có người tố giác nội bộ.
Terjemahan bahasa Tagalog
Sinubukan niyang hadlangan ang mga reporma at lihim na minanipula ang impormasyon, ngunit nabigo ang balak dahil sa whistleblowing mula sa loob.