Mag-log in muna para magamit ang feature na ito.
Pembaruan terakhir
:2026/07/25
活力
Kata benda
Bahasa Jepang sederhana
元気(げんき)に動(うご)いたり、何(なに)かをしたりするための力(ちから)です。
Arti bahasa Mandarin (sederhana)
Arti bahasa Mandarin (tradisional)
Arti bahasa Korea
활발히 활동하게 하는 힘 / 생기와 원기 / 성장과 활동을 가능하게 하는 에너지
Indonesia
vitalitas / energi / semangat
Melayu
tenaga / daya hidup / kecergasan
Arti bahasa Spanyol
vitalidad / vigor / energía
Arti bahasa Prancis
vitalité / énergie / dynamisme
Italia
energia vitale / vigore, vitalità / forza e dinamismo
Jerman
Energie; Tatkraft / Vitalität; Lebenskraft
Dansk
energi; kraft / vitalitet; livskraft / handlekraft; dynamik
Polski
energia życiowa / witalność / krzepkość
Ceko
životní síla / energie, elán / vitalita
Belanda
vitaliteit / energie / levenskracht
Norwegia
energi / vitalitet / livskraft
Swedia
energi / livskraft / vitalitet
Rusia
жизненная сила / энергия, бодрость / жизнеспособность
Rumania
energie, vigoare / vitalitate, forță de viață / dinamism, elan
Ukraina
енергія / життєва сила / бадьорість
Portugis (Brasil)
vitalidade / energia / vigor
Arti bahasa Vietnam
sinh lực / sức sống / năng lượng
Arti bahasa Tagalog
sigla / kasiglahan / enerhiya
Thai
พลังงาน / ความมีชีวิตชีวา / ความกระปรี้กระเปร่า
Lao
ພະລັງງານ / ຄວາມມີຊີວິດຊີວາ / ຄວາມກະປີ້ກະເປົ່າ
Turki
enerji / canlılık / dinçlik
Tamil
சக்தி / உற்சாகம் / உயிர்ப்புச் சக்தி
Hindi
ऊर्जा / जीवनशक्ति / स्फूर्ति
Urdu
توانائی / جوش و خروش / سرگرمی
Hungaria
energia, életerő / vitalitás, életkedv / lendület, pezsgés
Ibrani
חִיּוּנִיּוּת / מרץ / אנרגיה
Bengali
প্রাণশক্তি / উদ্যম / শক্তি-সজীবতা
Nepali
जीवन्तता / जोश‑जाँगर / ऊर्जा
Sinhala
ශක්තිය / ජීවන්තභාවය / උද්යෝගය
Burma
အသက်ဝင်မှု / တက်ကြွသန်စွမ်းမှု / စွမ်းအား
Mongolia
эрч хүч / амьдралын идэвх / цог золбоо
Uzbek
quvvat, kuch / jonlilik, tetiklik / hayotiy quvvat
Khmer
ថាមពល / កម្លាំងរស់រវើក / ជីវចល
Portugis (Portugal)
energia / vitalidade / dinamismo
Data dalam bahasa pilihanmu belum tersedia, jadi ditampilkan dalam Inggris.
When you get enough sleep, you feel energized the next day and your work goes smoothly.
Terjemahan bahasa Jepang sederhana
十分(じゅうぶん)に寝(ね)ると、次(つぎ)の日(ひ)は元気(げんき)が出(で)ます。仕事(しごと)も進(すす)みます。
Terjemahan bahasa Mandarin (sederhana)
如果睡眠充足,第二天就会精力充沛,工作也会更顺利。
Terjemahan bahasa Mandarin (tradisional)
Terjemahan bahasa Korea
충분한 수면을 취하면 다음 날은 활력이 솟아 일도 잘 된다.
Terjemahan bahasa Indonesia
Jika kamu cukup tidur, keesokan harinya kamu akan merasa bersemangat dan pekerjaan pun jadi lebih lancar.
Melayu
Jika mendapat tidur yang cukup, keesokan harinya akan berasa bertenaga dan kerja pun lebih lancar.
Terjemahan bahasa Spanyol
Si duermes lo suficiente, al día siguiente tendrás más energía y el trabajo avanzará mejor.
Terjemahan bahasa Prancis
Si l’on dort suffisamment, on se sent plein d’énergie le lendemain et le travail avance bien.
Terjemahan bahasa Italia
Se dormi a sufficienza, il giorno dopo ti senti pieno di energia e il lavoro procede spedito.
Terjemahan bahasa Jerman
Wenn man ausreichend schläft, hat man am nächsten Tag wieder Energie und kommt bei der Arbeit gut voran.
Dansk
Hvis man får nok søvn, får man energi dagen efter, og arbejdet skrider også bedre frem.
Polski
Jeśli się porządnie wyśpisz, następnego dnia będziesz pełen energii i praca pójdzie sprawniej.
Ceko
Když se dostatečně vyspíš, druhý den máš více energie a práce ti jde lépe od ruky.
Terjemahan bahasa Belanda
Als je voldoende slaap krijgt, heb je de volgende dag meer energie en gaat het werk ook vlotter.
Norwegia
Hvis man får nok søvn, får man mer energi dagen etter og jobben går også lettere unna.
Swedia
Om du får tillräckligt med sömn känner du dig pigg nästa dag och arbetet går också lättare.
Rusia
Если хорошо выспаться, на следующий день появится энергия и работа будет спориться.
Rumania
Dacă dormi suficient, a doua zi ai mai multă energie și munca îți merge mai bine.
Ukraina
Якщо достатньо виспатися, наступного дня з’являється енергія, і робота йде значно продуктивніше.
Terjemahan bahasa Portugis Brasil
Quando durmo o suficiente, no dia seguinte me sinto cheio de energia e consigo avançar bem no trabalho.
Terjemahan bahasa Vietnam
Nếu ngủ đủ giấc thì hôm sau sẽ tràn đầy sức sống và công việc cũng tiến triển tốt.
Terjemahan bahasa Tagalog
Kapag nakakatulog nang sapat, sumisigla kinabukasan at mas napapabilis ang trabaho.
Terjemahan bahasa Thai
ถ้าได้นอนหลับพักผ่อนอย่างเพียงพอ วันรุ่งขึ้นก็จะมีพลัง งานก็ราบรื่นขึ้น
Lao
ຖ້າໄດ້ນອນຫຼັບພຽງພໍ ມື້ຕໍ່ໄປຈະຮູ້ສຶກມີພະລັງ ແລະວຽກກໍຈະຄືບໜ້າໄດ້ດີ.
Terjemahan bahasa Turki
Yeterince uyuduğumda, ertesi gün enerji dolu olurum ve işim de daha hızlı ilerler.
Terjemahan bahasa Tamil
போதுமான தூக்கம் எடுத்தால், அடுத்த நாள் புத்துணர்ச்சி வந்து வேலைவும் நன்றாகச் செம்மையாக நடக்கும்.
Terjemahan bahasa Hindi
पर्याप्त नींद लेने से अगले दिन ऊर्जा भर जाती है और काम भी तेजी से आगे बढ़ता है।
Urdu
اگر کافی نیند لی جائے تو اگلے دن توانائی آتی ہے اور کام بھی خوب ہو جاتا ہے۔
Terjemahan bahasa Hungaria
Ha eleget alszom, másnap feltöltődve érzem magam, és a munka is jobban halad.
Ibrani
אם ישנים מספיק, למחרת מרגישים מלאי אנרגיה והעבודה מתקדמת היטב.
Bengali
পর্যাপ্ত ঘুমালে, পরদিন উদ্যম আসে এবং কাজও ভালোভাবে এগোয়।
Terjemahan bahasa Nepal
पर्याप्त निद्रा लिएपछि, भोलिपल्ट ऊर्जा आउँछ र काम पनि सहज रूपमा अघि बढ्छ।
Terjemahan bahasa Sinhala
ප්රමාණවත් නින්ද ලබාගත්තොත්, ඊළඟ දවසේ ශක්තිය වැඩිවී වැඩද හොඳින් ඉක්මනින් කරගත හැකිය.
Terjemahan bahasa Burma
လုံလောက်အောင် အိပ်စက်ရင် နောက်နေ့မှာ စွမ်းအင်ပြည့်ဝလာပြီး အလုပ်လည်း လျင်မြန်စွာ ပြီးစီးနိုင်တယ်။
Mongolia
Хангалттай унтвал маргааш нь эрч хүч нэмэгдэж, ажил ч урагштай бүтнэ.
Terjemahan bahasa Uzbek
Yetarlicha uyqu olsangiz, ertasi kuni kuch-quvvat paydo bo‘ladi va ish ham unumliroq kechadi.
Persia
اگر خواب کافی داشته باشید، روز بعد پرانرژی میشوید و کارتان هم بهتر پیش میرود.
Terjemahan bahasa Arab
إذا حصلتَ على قسطٍ كافٍ من النوم، فستشعر في اليوم التالي بالحيوية وسيتقدّم العمل بسلاسة.
Khmer
បើគេងឱ្យបានគ្រប់គ្រាន់ នោះថ្ងៃបន្ទាប់នឹងមានថាមពលកើនឡើង ហើយការងារក៏ដំណើរការលឿនជាងមុន។
Portugis (Portugal)
Quando se dorme o suficiente, no dia seguinte temos mais energia e o trabalho rende mais.
Data dalam bahasa pilihanmu belum tersedia, jadi ditampilkan dalam Inggris.
Gambar arti
(
Bentuk dasar
)
(
romanization
)
(
hiragana
)