I live in Tokyo.
わたしは東京(とうきょう)に住(す)んでいます。
我住在东京。
我住在東京。
나는 도쿄에 산다.
Saya tinggal di Tokyo.
Saya tinggal di Tokyo.
Vivo en Tokio.
J’habite à Tokyo.
Io vivo a Tokyo.
Ich wohne in Tokio.
Jeg bor i Tokyo.
Mieszkam w Tokio.
Bydlím v Tokiu.
Ik woon in Tokio.
Jeg bor i Tokyo.
Jag bor i Tokyo.
Я живу в Токио.
Eu locuiesc în Tokyo.
Я живу в Токіо.
Eu moro em Tóquio.
Tôi sống ở Tokyo.
Nakatira ako sa Tokyo.
ฉันอาศัยอยู่ที่โตเกียว
ຂ້ອຍອາໄສຢູ່ໂຕກຽວ.
Ben Tokyo'da yaşıyorum.
நான் டோக்கியோவில் வசிக்கிறேன்.
मैं टोक्यो में रहता/रहती हूँ।
میں ٹوکیو میں رہتا ہوں۔
Tokióban élek.
אני גר בטוקיו.
আমি টোকিওতে থাকি।
म टोकियोमा बस्छु।
මම ටෝකියෝවේ ජීවත් වෙමි।
ကျွန်တော်/ကျွန်မက တိုကျိုမှာ နေတယ်။
Би Токиод амьдардаг.
Men Tokioda yashayman.
من در توکیو زندگی میکنم.
أنا أعيش في طوكيو.
ខ្ញុំរស់នៅទីក្រុងតូក្យូ។
Eu moro em Tóquio.
我住喺東京。
Kata terkait
住む
to live (reside)
特定の場所に住所を構え、居住すること。すなわち、その場所に生活の拠点を構えること。
ある場所(ばしょ)を生活(せいかつ)の中心(ちゅうしん)にして、そこで暮(く)らすことです。
居住 / 住在 / 定居
居住 / 住在(某地) / 定居
살다 / 거주하다
tinggal / bertempat tinggal / menetap
tinggal (menetap) / bermastautin / mendiami (kediaman/tempat)
vivir (en un lugar) / residir / habitar
habiter / résider / demeurer
abitare; risiedere / vivere (in un luogo), avere dimora
wohnen; ansässig sein / leben (an einem Ort) / residieren
bo (have bopæl) / residere / være bosat
mieszkać (gdzieś), zamieszkiwać / rezydować, mieć miejsce zamieszkania
bydlet, mít bydliště / obývat (dům, byt) / žít (v určitém místě)
wonen (ergens verblijven) / gehuisvest zijn / bewonen
bo (ha fast bosted) / være bosatt / residere
bo / vara bosatt / leva på en plats
жить, проживать / обитать, поселяться
a locui; a trăi (într-un loc) / a rezida; a avea domiciliul / a se stabili (într-un loc)
жити, проживати / мешкати, оселятися
morar / residir / viver em um lugar
sống (tại một nơi) / cư trú / ở (định cư)
manirahan / tumira
อาศัยอยู่ / อยู่อาศัย / พำนัก
ອາໄສຢູ່ / ພັກອາໄສ / ຢູ່ອາໄສ
ikamet etmek / yaşamak / yerleşmek
வசிக்க / தங்கியிருக்க / குடியிருக்க
रहना / निवास करना / बसना
رہنا / سکونت اختیار کرنا / آباد ہونا
lakik, él (vhol) / valahol tartózkodik, otthont talál
לגור / להתגורר / לשכון
বসবাস করা / বাসা বাঁধা / বাসস্থান করা
बस्नु (रहनु) / बसोबास गर्नु / निवास गर्नु
වාසය කිරීම / නේවාසිකව සිටීම / පදිංචි වීම
နေထိုင်သည် / နေသည် / အခြေချနေသည်
амьдрах / оршин суух / суурьших
yashamoq / yashab turmoq (bir joyda istiqomat qilmoq) / maskan tutmoq
ساکن بودن / زندگی کردن / اقامت داشتن
يَسْكُنُ / يُقيمُ / يَقْطُنُ
រស់នៅ / ស្នាក់នៅ / មានទីលំនៅ
viver / residir / morar
居住 / 住喺 / 定居
Berikut ringkasan "bentuk dasar" dan "bentuk umum" dari kata kerja ini.
Bentuk dasar
| Bentuk | Bentuk kata | Pemakaian |
|---|---|---|
| Bentuk irealis (みぜんけい) | Bentuk ini diikuti "ない", "れる", "せる", dan sebagainya. | |
| Bentuk sambung (れんようけい) | Bentuk ini diikuti "ます", "たい", "た", dan sebagainya. | |
| Bentuk akhir kalimat (しゅうしけい) | Mengakhiri kalimat (bentuk kamus, じしょけい). | |
| Bentuk pewatas nomina (れんたいけい) | Menerangkan kata benda. | |
| Bentuk pengandaian (かていけい) | Bentuk ini menyatakan syarat dengan tambahan "ば". | |
| Bentuk perintah (めいれいけい) | Bentuk ini menyatakan perintah atau instruksi. |
Bentuk umum
| Bentuk | Bentuk kata | Pemakaian |
|---|---|---|
| Bentuk て | Menghubungkan kalimat dengan "-て". | |
| Bentuk た | Menyatakan masa lampau ("-た"). | |
| Bentuk ない | Menyatakan negasi ("-ない"). | |
| Bentuk ます | Dipakai untuk ungkapan sopan. | |
| Bentuk ば | Bentuk ini menyatakan syarat ("-ば"). | |
| Bentuk kehendak (いしけい) | Bentuk ini menyatakan niat atau ajakan ("-よう"). |
- Pengguna dengan izin edit entri - Semua pengguna
- Peninjauan entri baru
- Peninjauan edit entri
- Peninjauan penghapusan entri
- Peninjauan perubahan nama entri
- Pengguna dengan hak suara dalam peninjauan - Semua pengguna
- Jumlah suara untuk keputusan - 1
- Pengguna dengan izin edit contoh kalimat - Semua pengguna
- Peninjauan penghapusan contoh kalimat
- Pengguna dengan hak suara dalam peninjauan - Editor
- Jumlah suara untuk keputusan - 1
- Pengguna dengan izin edit soal - Semua pengguna
- Pengguna dengan hak suara dalam peninjauan - Editor
- Jumlah suara untuk keputusan - 1
