Please push this button.
このボタンを押(お)してください。
请按下这个按钮。
請按下這個按鈕。
이 버튼을 눌러 주세요.
Silakan tekan tombol ini.
Sila tekan butang ini.
Por favor, pulse este botón.
Veuillez appuyer sur ce bouton.
Premi questo pulsante.
Bitte drücken Sie diesen Knopf.
Tryk venligst på denne knap.
Proszę nacisnąć ten przycisk.
Stiskněte prosím toto tlačítko.
Druk op deze knop.
Vennligst trykk på denne knappen.
Tryck på den här knappen.
Пожалуйста, нажмите эту кнопку.
Vă rog să apăsați acest buton.
Будь ласка, натисніть цю кнопку.
Por favor, pressione este botão.
Vui lòng nhấn nút này.
Pindutin po ang button na ito.
กรุณากดปุ่มนี้
ກະລຸນາກົດປຸ່ມນີ້.
Lütfen bu düğmeye basın.
தயவுசெய்து இந்த பொத்தானை அழுத்துங்கள்.
कृपया इस बटन को दबाएँ।
براہ کرم یہ بٹن دبائیں۔
Kérlek, nyomd meg ezt a gombot.
אנא לחץ על כפתור זה.
অনুগ্রহ করে এই বোতামটি চাপুন।
कृपया यो बटन थिच्नुहोस्।
කරුණාකර මෙම බොත්තම ඔබන්න.
ကျေးဇူးပြု၍ ဒီခလုတ်ကို နှိပ်ပါ။
Энэ товчийг дарна уу.
Iltimos, shu tugmani bosing.
لطفاً این دکمه را فشار دهید.
يرجى الضغط على هذا الزر.
សូមចុចប៊ូតុងនេះ។
Por favor, prima este botão.
請撳呢個掣。
Kata terkait
押す
to push; to thrust; to shove / to press (e.g., a button); to apply pressure / to stamp; to affix (a seal) / to press (the attack); to be on the offensive / to push through; to do something despite (injury/opposition); to override (objections)
手・指・物などで前方へ力を加えて動かす・遠ざける / ボタン・スイッチなどを押さえて作動させる / 意見・主張・人物などを強くすすめる・推す / 印・はんこ・スタンプなどを押す
力(ちから)を加(くわ)えて動(うご)かしたり、ボタンを動(うご)かしたりします。人(ひと)や考(かんが)えをすすめることもあります。
推;按压 / 盖章;盖印 / 集中进攻;带伤坚持
推;按壓 / 蓋章 / 集中攻擊
밀다; 누르다 / (도장 등을) 찍다 / 부상 등을 무릅쓰고 강행하다
mendorong; menekan / menstempel (membubuhi cap) / menggencarkan serangan; memaksakan diri walau cedera
menolak; menyorong / menekan (cth butang); memberi tekanan / mengecap/memeteraikan (cap mohor)
Empujar; presionar (un botón). / Estampar o poner un sello. / Insistir o imponerse, superando oposición; llevar la ofensiva.
Pousser; appuyer (exercer une pression). / Apposer un cachet; tamponner. / Forcer le passage; passer outre (malgré l’opposition).
spingere, premere (es. un pulsante) / timbrare, apporre un sigillo / incalzare, portare avanti con decisione superando obiezioni
schieben, stoßen / (eine Taste) drücken; Druck ausüben / (einen Stempel/Siegel) aufdrücken, anbringen
skubbe; trykke / trykke (på en knap); presse / stemple; sætte segl på
pchać; popchnąć; naciskać (wywierać nacisk) / nacisnąć (np. przycisk) / przybić pieczęć; opieczętować
tlačit; strkat / stisknout; zmáčknout (např. tlačítko) / orazit; opatřit pečetí/razítkem
duwen; stoten / (knop e.d.) indrukken / (zegel) stempelen; afdrukken
trykke; skyve / trykke (på knapp); presse / stemple; sette på segl
trycka på; skjuta fram / trycka in eller pressa (t.ex. en knapp) / stämpla; sätta sigill på
толкать; нажимать / жать (кнопку); прижимать / ставить печать; скреплять печатью
a împinge; a împinge înainte / a apăsa (un buton); a exercita presiune / a ștampila; a aplica un sigiliu
штовхати, тиснути / натискати (кнопку), натискати/тиснути / ставити печатку; затверджувати
empurrar; pressionar / apertar; acionar / carimbar; afixar um selo
đẩy; xô; thúc / ấn; bấm; đóng dấu / dồn mũi tấn công; bất chấp chấn thương
itulak; pindutin / tatakan / idiin ang pag-atake
ผลัก; ดัน; กด / กดปุ่ม; กดทับ; อัดแรง / ประทับตรา; ติดตราประทับ
ຍູ້; ຜັກ / ກົດ; ອອກແຮງກົດ / ປະທັບຕາ; ຝືນດຳເນີນຕໍ່
itmek; bastırmak / düğmeye basmak; baskı uygulamak / mühür basmak; mühürlemek
தள்ளுதல்; உந்துதல் / (பொத்தான் முதலியவற்றை) அழுத்துதல் / முத்திரை இடுதல்; சீல் ஒட்டுதல்
धक्का देना; आगे ठेलना / दबाना (जैसे बटन) / मुहर लगाना; सील चिपकाना
دھکیلنا، زور سے آگے کرنا / دبانا (مثلاً بٹن)؛ دباؤ ڈالنا / مہرت/مہر ثبت کرنا؛ مہر لگانا
nyom; megnyom (gombot) / lök; tol; taszít / lebélyegez; pecsétet üt
לדחוף; להדוף / ללחוץ (על כפתור); להפעיל לחץ / להחתים; להטביע חותם
ধাক্কা দেওয়া; ঠেলে দেওয়া / চাপ দেওয়া; বোতাম টিপা / সিল/মোহর মারা; সিল লাগানো
धकेल्नु; थिच्नु / छाप लगाउनु / विरोधका बाबजुद बल गरेर अघि बढ्नु
තල්ලු කරනවා; ඉදිරියට නෙවෙයි කරනවා / බොත්තමක්/මුද්රාවක් ඔබනවා; ඔබා සලකුණු තබනවා / පීඩනය යොදනවා; විරුද්ධතා මැදින් දේවල් ඉදිරියට ගෙනයනවා
တွန်း၊ တုတ်၊ ခလုတ်နှိပ်သည် / တံဆိပ်တင်သည် / တားမြစ်သော်လည်း ဖိအားဖြင့် ဆက်လုပ်ဆောင်သည်၊ တိုက်ခိုက်မှုကို ဖိနှိပ်၍ ဆက်တိုးသည်
түлхэх, шахах / (товч гэх мэт) дарах / тамга дарах, лацдах
itarmoq, surmoq / bosmoq (tugma va h.k.) / muhr bosmoq
فشار دادن، هل دادن / فشردن (دکمه و مانند آن) / مهر کردن، مُهر زدن
يدفع؛ يزحزح / يضغط (زرًا)؛ يطبق ضغطًا / يختم؛ يضع ختمًا
រុញ; ស៊ក / ចុច; សង្កត់ / បោះត្រា; បិទត្រា
empurrar; pressionar / carregar ou premir (um botão) / carimbar; apor um selo
推;撳 / 蓋印;用印 / 頂硬上;強行做落去
Berikut ringkasan "bentuk dasar" dan "bentuk umum" dari kata kerja ini.
Bentuk dasar
| Bentuk | Bentuk kata | Pemakaian |
|---|---|---|
| Bentuk irealis (みぜんけい) |
Ungkapan lain:
押そ
|
Bentuk ini diikuti "ない", "れる", "せる", dan sebagainya. |
| Bentuk sambung (れんようけい) | Bentuk ini diikuti "ます", "たい", "た", dan sebagainya. | |
| Bentuk akhir kalimat (しゅうしけい) | Mengakhiri kalimat (bentuk kamus, じしょけい). | |
| Bentuk pewatas nomina (れんたいけい) | Menerangkan kata benda. | |
| Bentuk pengandaian (かていけい) | Bentuk ini menyatakan syarat dengan tambahan "ば". | |
| Bentuk perintah (めいれいけい) | Bentuk ini menyatakan perintah atau instruksi. |
Bentuk umum
| Bentuk | Bentuk kata | Pemakaian |
|---|---|---|
| Bentuk て | Menghubungkan kalimat dengan "-て". | |
| Bentuk た | Menyatakan masa lampau ("-た"). | |
| Bentuk ない | Menyatakan negasi ("-ない"). | |
| Bentuk ます | Dipakai untuk ungkapan sopan. | |
| Bentuk ば | Bentuk ini menyatakan syarat ("-ば"). | |
| Bentuk kehendak (いしけい) | Bentuk ini menyatakan niat atau ajakan ("-よう"). |
- Pengguna dengan izin edit entri - Semua pengguna
- Peninjauan entri baru
- Peninjauan edit entri
- Peninjauan penghapusan entri
- Peninjauan perubahan nama entri
- Pengguna dengan hak suara dalam peninjauan - Semua pengguna
- Jumlah suara untuk keputusan - 1
- Pengguna dengan izin edit contoh kalimat - Semua pengguna
- Peninjauan penghapusan contoh kalimat
- Pengguna dengan hak suara dalam peninjauan - Editor
- Jumlah suara untuk keputusan - 1
- Pengguna dengan izin edit soal - Semua pengguna
- Pengguna dengan hak suara dalam peninjauan - Editor
- Jumlah suara untuk keputusan - 1
