韓国語例文 - 翻訳 / 基礎単語 - Belum dijawab
(Ketuk atau tekan Enter)
今日は雨が降っていて、そのうえ風も強く吹いています。
오늘은 비가 오고, 더군다나 바람도 많이 불어요.
今日は雨が降っていて、そのうえ風も強く吹いています。
오늘은 비가 오고, 더군다나 바람도 많이 불어요.
今日は雨が降っていて、そのうえ風も強く吹いています。
Penjelasan
今日は雨が降っていて、そのうえ風も強く吹いています。
(Ketuk atau tekan Enter)
雨が降りましたが、むしろ家で休めてよかったです。
비가 왔지만 오히려 집에서 쉬어서 좋았어요.
雨が降りましたが、むしろ家で休めてよかったです。
비가 왔지만 오히려 집에서 쉬어서 좋았어요.
雨が降りましたが、むしろ家で休めてよかったです。
Penjelasan
雨が降りましたが、むしろ家で休めてよかったです。
차라리 집에서 쉴래요.
むしろ家で休みたいです。
차라리 집에서 쉴래요.
むしろ家で休みたいです。
Penjelasan
むしろ家で休みたいです。
차라리
( romanization )
저는 친구한테 편지를 썼어요.
私は友だちに手紙を書きました。
저는 친구한테 편지를 썼어요.
私は友だちに手紙を書きました。
Penjelasan
私は友だちに手紙を書きました。
한테
(人・動物)に / (人・動物)へ / (口語で)〜から(人から/=한테서相当)
(Ketuk atau tekan Enter)
私は友だちからプレゼントをもらいました。
저는 친구한테서 선물을 받았어요.
私は友だちからプレゼントをもらいました。
저는 친구한테서 선물을 받았어요.
私は友だちからプレゼントをもらいました。
Penjelasan
私は友だちからプレゼントをもらいました。
한테서
〜から(人・動物・団体などから) / 〜のところから(人のもとから)
나는 친구에게서 편지를 받았어요.
私は友達から手紙を受け取りました。
나는 친구에게서 편지를 받았어요.
私は友達から手紙を受け取りました。
Penjelasan
私は友達から手紙を受け取りました。
에게서
~から(人・動物・団体などから) / ~より(出所・情報源として) / (受ける・もらう・聞く等で)~から
커피에다가 우유를 조금 넣었어요.
コーヒーに牛乳を少し入れました。
커피에다가 우유를 조금 넣었어요.
コーヒーに牛乳を少し入れました。
Penjelasan
コーヒーに牛乳を少し入れました。
에다가
~に(…を)加えて/足して / ~の上に(さらに) / ~に付け加えて
선생님께서 교실에 계세요.
先生が教室にいらっしゃいます。
선생님께서 교실에 계세요.
先生が教室にいらっしゃいます。
Penjelasan
先生が教室にいらっしゃいます。
(Ketuk atau tekan Enter)
子どもはお母さんのところへ走って行きました。
아이가 엄마에게로 달려갔어요.
子どもはお母さんのところへ走って行きました。
아이가 엄마에게로 달려갔어요.
子どもはお母さんのところへ走って行きました。
Penjelasan
子どもはお母さんのところへ走って行きました。
(Ketuk atau tekan Enter)
私は先生からメールを受け取りました。
저는 선생님으로부터 이메일을 받았어요.
私は先生からメールを受け取りました。
저는 선생님으로부터 이메일을 받았어요.
私は先生からメールを受け取りました。
Penjelasan
私は先生からメールを受け取りました。
-(으)로부터
〜から(起点・出所として) / 〜から(受け取る・聞くなどの相手として) / 〜に由来して / 〜から…まで(A로부터 B까지 の形で)
Memuat…