入学にゅうがくする

学校に入学する

学校（がっこう）に入（はい）って、そこで学（まな）び始（はじ）めることです。

进入学校就读 / 开始在校学习 / 取得入学资格并就读

入學；進入學校就讀 / 被學校錄取並開始就讀 / 進入教育機構開始學習

학교에 입학하다 / 학교에 들어가다

masuk sekolah atau universitas / memulai studi setelah diterima (matrikulasi) / mendaftar dan diterima sebagai siswa/mahasiswa

memasuki sekolah / mendaftar masuk ke sekolah / mula bersekolah

ingresar en una escuela / matricularse / comenzar los estudios en un centro educativo

entrer dans un établissement scolaire / s’inscrire dans une école ou une université / être admis dans un établissement d’enseignement

iscriversi a una scuola / entrare in una scuola (come studente) / immatricolarsi

in eine Schule eintreten / eingeschult werden / sich an einer Schule immatrikulieren

blive indskrevet på en skole / begynde på en skole / tage optagelse på en uddannelsesinstitution

zapisać się do szkoły / rozpocząć naukę w szkole / wstąpić do szkoły

nastoupit do školy / zapsat se do školy / být přijat do školy

een school binnengaan (als leerling/student) / zich inschrijven op een school

begynne på skole / bli tatt opp på en skole / starte skolegang ved en utdanningsinstitusjon

börja i skolan / skriva in sig i en skola / bli antagen till en skola

поступить в учебное заведение / пойти в школу

a se înscrie la o școală / a intra la școală (ca elev/student)

вступати до школи / зараховуватися до навчального закладу / стати учнем/студентом

ingressar em uma escola / matricular-se / entrar na escola

nhập học / vào học (ở trường)

pumasok sa paaralan / mag-enroll / magmatrikula

เข้าเรียน / เข้าศึกษา / เข้าโรงเรียน

ເຂົ້າຮຽນ / ເຂົ້າໂຮງຮຽນ / ສະໝັກເຂົ້າຮຽນ

okula girmek / okula kaydolmak / okula kabul edilmek

பள்ளியில் சேருதல் / பள்ளிக்குள் நுழைதல் / பள்ளியில் அடைதல்

स्कूल/विद्यालय में दाख़िला लेना / नामांकन करना / प्रवेश लेना

beiratkozik (iskolába) / iskolába lép; megkezdi az iskolát

বিদ্যালয়ে ভর্তি হওয়া / স্কুলে/শিক্ষাপ্রতিষ্ঠানে প্রবেশ করা / ভর্তি নেওয়া

शिक्षण संस्थामा भर्ना हुनु / विद्यालय वा विश्वविद्यालयमा प्रवेश गर्नु

පාසලකට/විද්‍යාලයකට ඇතුල්වීම / පාසල්/විශ්වවිද්‍යාල ප්‍රවේශය ලැබීම / ශිෂ්‍යයෙකු ලෙස පාසලට ලියාපදිංචි වීම

ကျောင်းဝင်သည် / တက္ကသိုလ်ဝင်သည် / ဝင်ခွင့်ရပြီး သင်တန်းစတင်ဝင်သည်

сургуульд элсэх / сургуульд орох

(maktabga) o‘qishga kirish / maktabga qabul qilinmoq / o‘quv yurtiga kirib o‘qishni boshlamoq

ចូលរៀន / ចូលសាលា / ចុះឈ្មោះចូលសិក្សា

entrar numa escola / matricular-se numa escola / ser admitido numa escola

入學 / 入校讀書 / 進入學校就讀