承知しょうちする

条件（じょうけん）は受（う）け入（い）れます。締（し）め切（き）りだけは延（の）ばしてほしいです。

关于条件我已了解，但唯独希望能延长截止期限。

我了解相關條件，但唯獨希望能把截止期限延後。

조건에 대해서는 이해하지만, 마감기한만은 연장해 줬으면 한다.

Saya memahami persyaratannya, tetapi saya ingin tenggat waktunya saja diperpanjang.

Saya faham syarat-syaratnya, tetapi saya mahu tarikh akhir dilanjutkan sahaja.

Entiendo las condiciones, pero me gustaría que al menos ampliaran el plazo.

Je comprends les conditions, mais je voudrais que vous prolongiez uniquement la date limite.

Capisco le condizioni, ma vorrei che almeno la scadenza fosse prorogata.

Ich nehme die Bedingungen zur Kenntnis, aber ich möchte, dass nur die Frist verlängert wird.

Jeg forstår betingelserne, men jeg vil gerne have, at I i det mindste forlænger fristen.

Rozumiem warunki, ale chciałbym, żebyś przedłużył tylko termin.

Podmínkám rozumím, ale chtěl bych prodloužit alespoň termín.

Ik begrijp de voorwaarden, maar ik wil dat je alleen de deadline verlengt.

Jeg forstår vilkårene, men jeg vil gjerne at bare fristen blir forlenget.

Jag accepterar villkoren, men jag vill verkligen att du förlänger deadline.

Я понимаю условия, но хотел(а) бы, чтобы срок сдачи продлили.

Înțeleg condițiile, dar aș vrea să prelungiți doar termenul limită.

Я розумію умови, але прошу продовжити лише кінцевий термін.

Entendo as condições, mas gostaria que apenas o prazo fosse estendido.

Tôi hiểu các điều kiện, nhưng chỉ mong anh/chị gia hạn thời hạn chót.

Nauunawaan ko ang mga kondisyon, pero sana ay pahabain mo lang ang deadline.

ฉันเข้าใจเงื่อนไขแล้ว แต่ขอแค่อยากให้เลื่อนกำหนดส่งออกไปหน่อย

ຂ້ອຍເຂົ້າໃຈເງື່ອນໄຂແລ້ວ, ແຕ່ຢາກໃຫ້ຂະຫຍາຍກຳນົດເວລາສົ່ງເທົ່ານັ້ນ.

Koşulları anlıyorum ama en azından son teslim tarihini uzatmanı istiyorum.

நிபந்தனைகள் பற்றி புரிந்துகொள்கிறேன்; ஆனால் கடைசி தேதியை மட்டும் நீட்டிக்க விரும்புகிறேன்.

मैं शर्तों के बारे में समझता/समझती हूँ, लेकिन सिर्फ़ समय-सीमा बढ़ा दीजिए।

A feltételeket tudomásul veszem, de csak a határidőt szeretném meghosszabbíttatni.

শর্তগুলো সম্পর্কে আমি অবগত, তবে অন্তত সময়সীমাটা বাড়িয়ে দিতে চাই।

सर्तहरूबारे मलाई थाहा छ, तर अन्तिम म्याद मात्र बढाइदिन चाहन्छु।

කොන්දේසි ගැන මට තේරෙනවා, නමුත් අවසන් දිනය විතරක් දිගු කරලා දෙන්න.

အခြေအနေတွေကို နားလည်ထားပေမယ့် နောက်ဆုံးသတ်မှတ်ရက်ကိုတော့ တိုးပေးချင်ပါတယ်။

Нөхцлүүдийг ойлгож байна, гэхдээ ядаж хугацааг нь сунгаж өгөөч.

Shartlarni tushunaman, lekin faqat muddatni uzaytirib berishingizni xohlayman.

ខ្ញុំយល់ព្រមនឹងលក្ខខណ្ឌ ប៉ុន្តែសូមពន្យារពេលកំណត់តែប៉ុណ្ណោះ។

Compreendo as condições, mas gostaria que, pelo menos, prorrogasse o prazo.

條件方面我明白，但係希望淨係可以延長截止日期。