यो सुविधा प्रयोग गर्न लग इन गर्नुहोस्।
Last Updated
:2026/10/19
一切
Noun
all, entirety, the whole, everything
Chinese (Simplified) Meaning
Chinese (Traditional) Meaning
Indonesian
segala sesuatu / seluruhnya / keseluruhan
Malay
segala-galanya / keseluruhan; semua / seluruhnya
Spanish Meaning
todo / la totalidad / el conjunto entero
French Meaning
tout / la totalité / l’ensemble
Italian
tutto; l’intero / totalità; insieme complessivo / ogni cosa; tutto quanto
German
alles; Gesamtheit / das Ganze; Gesamtumfang / alles (was dazugehört); sämtliche Dinge
Danish
alt, det hele / hele mængden; totalitet / alt (hvad angår ting/forhold)
Polish
wszystko; całość / ogół; cały zakres / wszelkie rzeczy (łącznie)
Czech
všechno / veškerý celek; úplnost / celá záležitost; vše dohromady
Dutch
alles; alles wat bestaat / het geheel; de totaliteit
Norwegian
alt; hele / alt sammen; alt som finnes / helheten; det totale
Swedish
allt / helheten / alltihop
Russian
всё; вся совокупность / целое; вся полнота (чего‑либо) / все (вещи); всё на свете
Romanian
totul; toate lucrurile / întregul; totalitatea / toată lumea; totul (în general)
Ukrainian
усе, все (без винятку) / цілість, увесь обсяг / усе на світі, все існуюче
Portuguese (Brazil)
o todo / a totalidade / o conjunto inteiro
Vietnamese Meaning
tất cả / mọi thứ / toàn bộ
Tagalog Meaning
lahat / kabuuan / ang buo
Thai
ทั้งหมด / ทั้งสิ้น / ทุกอย่าง
Lao
ທັງໝົດ / ທັງສິ້ນ / ທຸກຢ່າງ
Turkish
her şey / tümü, bütünü / tamamı
Tamil
அனைத்தும் / முழுவதும் / எல்லாம்
Hindi
सब कुछ / समस्त/पूरी तरह / संपूर्णता
Urdu
سب کچھ / تمام/سارا / کل/پوری
Hungarian
minden, valamennyi / teljesség, egész
Hebrew
הכול / כלל הדברים / המכלול
Nepali
सबै कुरा / सम्पूर्णता / समग्रता
Sinhala (Sinhalese)
සියල්ල / සම්පූර්ණය / සියලු දේ
Myanmar (Burmese)
အရာအားလုံး / အပြည့်အစုံ / အစအဆုံး
Mongolian
бүх зүйл / бүгд / нийт, бүхэл
Uzbek
hammasi, barcha narsa / butunlik, to‘liqlik / butun, jami
Persian
همهچیز / تمامیّت، کل / همهٔ امور
Arabic
كلّ شيء / الجميع / الكُلّية
Khmer
ទាំងអស់ / សរុបទាំងមូល / គ្រប់យ៉ាង
Portuguese (Portugal)
tudo / a totalidade / o conjunto inteiro
This item is displayed in English because the selected language is unavailable.
Although he knew everything about the incident, he deliberately remained silent.
Easy Japanese Translation
彼(かれ)は事件(じけん)のことを全部(ぜんぶ)知(し)っていました。しかし、自分(じぶん)から何(なに)も話(はな)しませんでした。
Chinese (Simplified) Translation
Chinese (Traditional) Translation
Korean Translation
사건에 대해 모든 것을 알고 있었음에도 불구하고 일부러 침묵을 지켰다.
Indonesian Translation
Meskipun dia tahu segalanya tentang kejadian itu, dia sengaja tetap diam.
Malay
Walaupun dia tahu segala-galanya tentang kejadian itu, dia sengaja berdiam diri.
Spanish Translation
Aunque sabía todo sobre el incidente, permaneció deliberadamente en silencio.
French Translation
Bien qu’il sache tout de l’incident, il resta délibérément silencieux.
Italian Translation
Anche se sapeva tutto sull'incidente, rimase deliberatamente in silenzio.
German Translation
Obwohl er alles über den Vorfall wusste, schwieg er absichtlich.
Danish
Selvom han vidste alt om hændelsen, forblev han bevidst tavs.
Polish
Chociaż wiedział wszystko o incydencie, celowo milczał.
Czech
Ačkoliv věděl o incidentu všechno, záměrně mlčel.
Dutch Translation
Hoewel hij alles wist over het incident, bleef hij bewust stil.
Norwegian
Selv om han visste alt om hendelsen, forble han bevisst taus.
Swedish
Även om han visste allt om händelsen förblev han medvetet tyst.
Russian
Хотя он знал всё о происшествии, он сознательно молчал.
Romanian
Deși știa totul despre incident, a rămas în mod deliberat tăcut.
Ukrainian
Хоча він знав усе про інцидент, навмисно мовчав.
Brazilian Portuguese Translation
Embora soubesse tudo sobre o incidente, ele deliberadamente permaneceu em silêncio.
Vietnamese Translation
Mặc dù anh ta biết mọi thứ về vụ việc, nhưng anh ta cố tình giữ im lặng.
Tagalog Translation
Bagama't alam niya ang lahat tungkol sa insidente, sadyang nanahimik siya.
Thai Translation
แม้ว่าเขาจะรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับเหตุการณ์นี้ แต่เขาก็จงใจเงียบ
Lao
ເຖິງແມ່ນວ່າລາວຮູ້ທຸກຢ່າງກ່ຽວກັບເຫດການນັ້ນ, ແຕ່ລາວກໍຍັງຕັ້ງໃຈຮັກສາຄວາມງຽບໄວ້.
Turkish Translation
Olay hakkında her şeyi bilmesine rağmen bilerek sessiz kaldı.
Tamil Translation
இந்த சம்பவம் பற்றி அவருக்கு எல்லாம் தெரிந்திருந்தாலும், அவர் வேண்டுமென்றே மௌனமாக இருந்தார்.
Hindi Translation
वह घटना की सारी बात जानते हुए भी जानबूझकर चुप्पी साधे रहा।
Urdu
اگرچہ وہ اس واقعے کے بارے میں سب کچھ جانتا تھا، وہ جان بوجھ کر خاموش رہا۔
Hungarian Translation
Bár mindent tudott az esetről, szándékosan hallgatott.
Hebrew
למרות שידע הכל על האירוע, הוא בכוונה שמר על שתיקה.
Bengali
ঘটনা সম্পর্কে সবকিছু জানলেও ইচ্ছাকৃতভাবে চুপ করে রইলেন তিনি।
Nepali Translation
घटनाबारे उनलाई सबै कुरा थाहा भए पनि जानीजानी चुप लागे ।
Sinhala Translation
සිද්ධිය ගැන ඔහු සියල්ල දැන සිටියද, ඔහු හිතාමතාම නිහඬව සිටියේය.
Burmese Translation
ထိုဖြစ်ရပ်နှင့်ပတ်သက်၍ သူအကုန်အစင်သိထားသော်လည်း တမင်တကာ တိတ်ဆိတ်စွာနေခဲ့သည်။
Mongolian
Тэр хэрэг явдлын талаар бүхнийг мэддэг байсан ч зориуд чимээгүй байсан.
Uzbek Translation
U voqea haqida hamma narsani bilgan bo'lsa-da, ataylab jim turdi.
Persian
اگرچه همه چیز را درباره آن حادثه می دانست، عمدا سکوت کرد.
Arabic Translation
على الرغم من معرفته بكل شيء عن الحادثة، إلا أنه تعمد أن يبقى صامتا.
Khmer
ទោះបីជាគាត់ដឹងអ្វីគ្រប់យ៉ាងអំពីឧប្បត្តិហេតុនេះក៏ដោយ គាត់នៅស្ងៀមដោយចេតនា។
Portuguese (Portugal)
Embora soubesse tudo sobre o incidente, manteve-se deliberadamente em silêncio.
This item is displayed in English because the selected language is unavailable.
Meaning Image
(
Base form
)
(
romanization
)
(
hiragana
)