賛成する
support, agree, favor
支持する、賛成する
人（ひと）の考（かんが）えや意見（いけん）をよいと思（おも）い、同（おな）じ気持（きも）ちを示（しめ）すことです。
赞同 / 同意 / 支持
贊同 / 同意 / 支持
찬성하다 / 동의하다 / 지지하다
setuju / mendukung / memihak
bersetuju / menyokong / memihak
estar de acuerdo / apoyar / aprobar
approuver / être d’accord / soutenir
approvare; essere d’accordo / sostenere; appoggiare / essere favorevole (a)
zustimmen / unterstützen / befürworten
være enig / støtte (et forslag) / gå ind for
popierać / zgadzać się / opowiadać się za (czymś)
souhlasit (s něčím) / podporovat, schvalovat / být pro
het eens zijn (met) / instemmen / steunen/voor zijn
være enig (i) / støtte; gå inn for / samtykke
instämma / stödja / vara för
соглашаться / поддерживать / быть за (что‑либо)
a fi de acord; a consimți / a susține; a sprijini / a favoriza; a aproba
погоджуватися / підтримувати / схвалювати
concordar / aprovar / ser a favor de
tán thành / đồng ý / ủng hộ
sumang-ayon / sumuporta / paboran
เห็นด้วย / สนับสนุน / ลงมติเห็นชอบ
ເຫັນດີນຳ / ສະໜັບສະໜູນ / ເຫັນຊອບ
katılmak, onaylamak / desteklemek / lehte oy vermek
ஒப்புக்கொள் / ஆதரிக்க / சார்பாக இருக்க
समर्थन करना / सहमत होना / पक्ष में होना
حمایت کرنا / اتفاق کرنا / حق میں ہونا
egyetért / támogat / helyesel
להסכים / לתמוך / לצדד ב־
সমর্থন করা / একমত হওয়া / অনুমোদন করা
समर्थन गर्नु / सहमत हुनु / पक्ष लिनु
එකඟ වීම / සහය දීම / අනුමත කිරීම
ထောက်ခံသည် / သဘောတူညီသည် / အတည်ပြုသည်
зөвшөөрөх / дэмжих / санал нийлэх
qo‘llab-quvvatlamoq / rozilik bildirmoq / ma’qullamoq
موافقت کردن / حمایت کردن / به نفعِ چیزی بودن
يوافق / يؤيّد / يؤازر
យល់ស្រប / គាំទ្រ / ពេញចិត្ត
concordar / apoiar / ser a favor de
贊成 / 支持 / 同意
Word Forms
The basic and commonly used forms of this verb.
Basic forms
| Form | Word form | Usage |
|---|---|---|
| Imperfective form (mizenkei) |
Alternative:
賛成せ
賛成さ
|
Connects to endings such as nai, reru, and seru. |
| Continuative form (renyokei) | Connects to endings such as masu, tai, and ta. | |
| Conclusive form (shushikei) | Ends a sentence and serves as the dictionary form. | |
| Attributive form (rentaikei) | Modifies a noun. | |
| Conditional form (kateikei) | Combines with ba to express a condition. | |
| Imperative form (meireikei) |
Alternative:
賛成せよ
|
Expresses a command or instruction. |
Common forms
| Form | Word form | Usage |
|---|---|---|
| Te-form | Connects clauses with te. | |
| Ta-form | Expresses the past with ta. | |
| Nai-form | Expresses negation with nai. | |
| Masu-form | Used for polite speech. | |
| Ba-form | Expresses a condition with ba. | |
| Volitional form | Expresses intention or invitation. |
Notes
- 「賛成する」はサ変複合動詞。未然形には接続する助動詞により「賛成し・賛成せ・賛成さ」が現れる。
Japanese - Multilingual
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
