幸さいわい

よかったです。雨（あめ）が降（ふ）る前（まえ）に家（いえ）に着（つ）きました。

幸运的是，我在雨开始前回到了家。

幸好我在雨開始前回到家。

다행히 비가 오기 전에 집에 도착했어요.

Untungnya, saya tiba di rumah sebelum hujan mulai turun.

Nasib baik, saya tiba di rumah sebelum hujan mula turun.

Por suerte, llegué a casa antes de que empezara a llover.

Heureusement, je suis rentré chez moi avant qu’il ne commence à pleuvoir.

Per fortuna, sono arrivato a casa prima che iniziasse a piovere.

Zum Glück kam ich zu Hause an, bevor es zu regnen begann.

Heldigvis nåede jeg hjem, før det begyndte at regne.

Na szczęście dotarłem do domu zanim zaczęło padać.

Naštěstí jsem dorazil domů dřív, než začalo pršet.

Gelukkig was ik thuis voordat het begon te regenen.

Heldigvis kom jeg hjem før det begynte å regne.

Som tur var kom jag hem innan det började regna.

К счастью, я добрался до дома до того, как пошёл дождь.

Din fericire, am ajuns acasă înainte să înceapă să plouă.

На щастя, я повернувся додому до того, як почався дощ.

Felizmente, cheguei em casa antes de começar a chover.

May mắn thay, tôi về đến nhà trước khi trời bắt đầu mưa.

Mabuti na lang at nakauwi na ako bago pa man umuulan.

โชคดีที่ฉันกลับถึงบ้านก่อนที่ฝนจะเริ่มตก

ໂຊກດີທີ່ຂ້ອຍໄປຮອດເຮືອນກ່ອນຝົນຈະຕົກ.

Neyse ki yağmur başlamadan önce eve vardım.

அதிர்ஷ்டவசமாக, மழை பெய்யத் தொடங்குவதற்கு முன்பே நான் வீட்டிற்கு வந்தேன்.

सौभाग्य से, बारिश शुरू होने से पहले मैं घर पहुंच गया।

Szerencsére hazaértem, mielőtt esni kezdett volna.

ভাগ্যক্রমে, বৃষ্টি শুরু হওয়ার আগেই আমি বাড়িতে পৌঁছেছিলাম।

भाग्यवस, पानी पर्न थाल्नुअघि नै म घर आइपुगेँ।

වාසනාවකට මෙන්, වැස්ස පටන් ගැනීමට පෙර මම නිවසට පැමිණියෙමි.

မိုးမရွာခင်မှာ အိမ်ပြန်ရောက်တာက ကံကောင်းပါတယ်။

Аз болоход, бороо орохоос өмнө гэртээ хүрч ирлээ.

Yaxshiyamki, yomg'ir yog'ishidan oldin uyga yetib keldim.

សំណាងល្អ, ខ្ញុំបានមកដល់ផ្ទះមុនពេលវាចាប់ផ្តើមភ្លៀង.

Felizmente, cheguei a casa antes de começar a chover.

好彩我返到屋企之前就開始落雨。