準備する
prepare
準備 / 用意
物事（ものごと）を始（はじ）める前（まえ）に、必要（ひつよう）なものや状態（じょうたい）を整（ととの）えることです。
准备 / 预备 / 筹备
做好準備 / 預備、備妥 / 事前安排
준비하다 / 대비하다 / 마련하다
menyiapkan / mempersiapkan / bersiap
membuat persediaan / menyediakan (sesuatu) / bersiap sedia
preparar / disponer lo necesario / poner algo listo
préparer / se préparer / faire des préparatifs
preparare; predisporre / organizzare; approntare (il necessario) / allestire (un evento/una situazione)
vorbereiten / bereitmachen, herrichten / Vorkehrungen treffen
forberede (sig) / gøre klar / træffe forberedelser
przygotowywać (się) / organizować; załatwiać (coś) / szykować; gromadzić (coś potrzebnego)
připravit (se) / zařídit, nachystat / připravovat
voorbereiden / klaarmaken / gereedmaken
forberede (seg/noe) / gjøre klar / ordne i stand
förbereda / göra i ordning / vidta förberedelser
подготавливать / готовить (к чему‑либо) / приготовляться
a pregăti; a face pregătiri / a aranja; a pune la punct (în vederea unui eveniment) / a asigura; a procura (cele necesare)
готуватися / підготувати / забезпечувати (чимось)
preparar / deixar pronto / providenciar
chuẩn bị / sửa soạn / làm cho sẵn sàng
maghanda / ihanda
เตรียม / จัดเตรียม / เตรียมความพร้อม
ກະກຽມ / ຈັດແຈງໄວ້ລ່ວງໜ້າ / ຕຽມພ້ອມ
hazırlamak / hazırlık yapmak / düzenlemek
தயார்படுத்து / முன் ஏற்பாடு செய் / சீரமைத்து வைத்திரு
तैयारी करना / व्यवस्था करना / सज्जित करना
تیاری کرنا / انتظام کرنا / مہیا کرنا
előkészít / felkészül / megteszi az előkészületeket
להכין; להתכונן / לארגן; לסדר מראש / להצטייד; לדאוג לציוד
প্রস্তুত করা / সাজিয়ে রাখা / ব্যবস্থা করা
तयारी गर्नु / तयार पार्नु / व्यवस्था गर्नु
සූදානම් කරනවා / සකස් කරනවා / සැලසුම් කර තැබෙනවා
ကြိုတင်ပြင်ဆင်သည် / အဆင်သင့်ထားသည် / လုပ်ရန် အစီအစဉ်ပြင်ဆင်သည်
бэлтгэх / бэлдэх / урьдчилан зохион байгуулах
tayyorlamoq / hozirlamoq / tayyorgarlik ko‘rmoq
آماده کردن / تدارک دیدن / مهیا شدن
يُعِدّ / يُهَيِّئ / يَتَجَهَّز
ត្រៀម / រៀបចំ / ត្រៀមខ្លួន
preparar / deixar pronto / providenciar o necessário
準備 / 預備 / 籌備
Word Forms
The basic and commonly used forms of this verb.
Basic forms
| Form | Word form | Usage |
|---|---|---|
| Imperfective form (mizenkei) |
Alternative:
準備せ
準備さ
|
Connects to endings such as nai, reru, and seru. |
| Continuative form (renyokei) | Connects to endings such as masu, tai, and ta. | |
| Conclusive form (shushikei) | Ends a sentence and serves as the dictionary form. | |
| Attributive form (rentaikei) | Modifies a noun. | |
| Conditional form (kateikei) | Combines with ba to express a condition. | |
| Imperative form (meireikei) |
Alternative:
準備せよ
|
Expresses a command or instruction. |
Common forms
Japanese - Multilingual
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
