インタビューする
to interview
相手に質問して話を聞き、情報・意見・経験などを取材すること。 / 面接や聞き取り調査を行うこと。
相手（あいて）に質問（しつもん）して、話（はなし）や考（かんが）えを聞（き）くことです。
采访（某人） / 做专访
採訪 / 進行訪談 / 訪問
인터뷰하다 / 면접하다 / 취재하다
mewawancarai / melakukan wawancara / menginterviu
menemubual; menjalankan temu bual / mengadakan wawancara / bertanya soalan kepada seseorang untuk mendapatkan maklumat
entrevistar / hacer una entrevista a / realizar una entrevista
interviewer (qqn) / faire une interview (journalistique)
intervistare / fare un’intervista (a qcn.) / raccogliere testimonianze tramite domande
interviewen; befragen / ein Interview führen
interviewe (en person) / foretage et interview med
przeprowadzać wywiad (z kimś) / interviewować (kogoś)
dělat rozhovor (s kým) / vyzpovídat (někoho) / provést interview
interviewen / een interview afnemen / iemand ondervragen
intervjue (noen) / gjennomføre et intervju
intervjua / göra en intervju med / utfråga i intervjuform
брать интервью / интервьюировать / проводить интервью
a intervieva / a lua un interviu / a chestiona (în scop jurnalistic)
проводити інтерв’ю / брати інтерв’ю (у когось)
entrevistar / fazer uma entrevista com
phỏng vấn (ai) / tiến hành phỏng vấn / hỏi để thu thập thông tin
magpanayam / magsagawa ng panayam / interbyuhin
สัมภาษณ์ / ทำการสัมภาษณ์ / สอบถามเพื่อสัมภาษณ์
ສຳພາດ / ຖາມສຳພາດ / ເຮັດການສຳພາດ
röportaj yapmak / mülakat yapmak / söyleşi yapmak
நேர்காணல் நடத்துதல் / கேள்விகளால் பேட்டி எடுக்குதல் / நேர்முகப் பேட்டி நடத்துதல்
साक्षात्कार करना / इंटरव्यू लेना / भेंटवार्ता करना
انٹرویو کرنا / ملاقات کر کے سوالات کرنا / صحافتی پوچھ گچھ کرنا
interjút készít / interjúvol / kikérdez (vk-t)
לראיין / לקיים ראיון עם / לערוך ריאיון
সাক্ষাৎকার নেওয়া / ইন্টারভিউ করা / প্রশ্নোত্তরের মাধ্যমে তথ্য নেওয়া
अन्तर्वार्ता लिनु / साक्षात्कार लिनु
සම්මුඛ පරීක්ෂාවක් කිරීම / සම්මුඛ සාකච්ඡාවක් පැවැත්වීම / ප්රශ්න කර තොරතුරු ලබාගැනීම
မေးမြန်းတွေ့ဆုံသည် / အင်တာဗျူးလုပ်သည် / သတင်းရယူရန် မေးမြန်းသည်
ярилцлага авах / сурвалжилж асуух
intervyu qilmoq / suhbat olib bormoq / so‘roq-suhbat qilmoq
مصاحبه کردن / گفتوگوی پرسشوپاسخ انجام دادن
يُجري مقابلة / يستجوب / يُحاور
សម្ភាសន៍ / ធ្វើការសម្ភាសន៍ / សួរសម្ភាសន៍
entrevistar / fazer uma entrevista a / realizar uma entrevista com
訪問 / 採訪 / 做訪談
Word Forms
The basic and commonly used forms of this verb.
Basic forms
| Form | Word form | Usage |
|---|---|---|
| Imperfective form (mizenkei) |
Alternative:
インタビューさ
インタビューせ
|
Connects to endings such as nai, reru, and seru. |
| Continuative form (renyokei) | Connects to endings such as masu, tai, and ta. | |
| Conclusive form (shushikei) | Ends a sentence and serves as the dictionary form. | |
| Attributive form (rentaikei) | Modifies a noun. | |
| Conditional form (kateikei) | Combines with ba to express a condition. | |
| Imperative form (meireikei) |
Alternative:
インタビューせよ
|
Expresses a command or instruction. |
Common forms
| Form | Word form | Usage |
|---|---|---|
| Te-form | Connects clauses with te. | |
| Ta-form | Expresses the past with ta. | |
| Nai-form | Expresses negation with nai. | |
| Masu-form | Used for polite speech. | |
| Ba-form | Expresses a condition with ba. | |
| Volitional form | Expresses intention or invitation. |
Japanese - Multilingual
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
