しろ

するの命令形 / （しばしば「に」に続いて）たとえ何であれ；関係なく

「する」の命令（めいれい）の形（かたち）です。また、「〜にしろ」で、何（なん）であっても関係（かんけい）ないという意味（いみ）です。

「する」的命令形；做 / （接に）不管……；无论……

做！（「する」的命令形） / （接「に」）不論……；無論……；不管……

(する의 명령형) 해라 / (…に) 상관없이; regardless로

Lakukan! (bentuk imperatif dari する) / (sesudah に) tidak peduli / (sesudah に) terlepas dari

buatlah; lakukan / tak kisah; tak peduli (sering selepas に) / biarkan saja; abaikan

haz (imperativo de ‘hacer’) / sin importar; independientemente de (a menudo tras に) / sea lo que sea

impératif de « する » : fais ; faites / (après に) peu importe ; indépendamment ; quoi qu’il en soit

(imper.) «fallo!» (da する) / non importa; a prescindere; comunque (spesso dopo に)

tu es (mach es) / egal; ungeachtet dessen / (oft nach に) gleichgültig; unabhängig davon

gør det! (bydeform af する) / det er lige meget; uanset hvad (ofte efter に)

„zrób to!”; forma rozkazująca od する / (po に) „nieważne”; „bez względu na…” / „rób, jak chcesz”; „rób, co uważasz”

udělej to; proveď / (po „に“) ať tak či onak; bez ohledu na to

doe (het); voer uit / het maakt niet uit; ongeacht / laat maar; trek je er niets van aan

gjør (det)! (imperativ av する) / uansett; samme hva (ofte etter に)

gör! / oavsett; oberoende av

сделай!; делай! / пусть будет; поступай так / не важно; всё равно (часто после に)

„fă!”; „execută!” (imperativul lui する) / „indiferent”; „oricum” (adesea după に)

(наказовий) роби!; зроби! / хай (що) буде; байдуже; все одно

faça; faça isso / não importa; independentemente de / mesmo que; ainda que

hãy làm; làm đi (mệnh lệnh của する) / (trong cụm にしろ) cho dù; bất kể; dù ... đi nữa

Gawin mo! (pang-utos ng “する”) / (kasunod ng に) kahit; anuman; walang pinipili

(คำสั่ง) ทำซะ; ทำสิ / ช่างมัน; ไม่ว่าอย่างไร / ไม่ต้องสน; ไม่ต้องแคร์

ຈົ່ງເຮັດ / ບໍ່ວ່າ…ກໍຕາມ / ບໍ່ຄຳນຶງເຖິງ…

yap! (する fiilinin emir biçimi) / (…に) aldırma; boş ver / ne olursa olsun; her şeye rağmen

செய் (ஆணை வடிவு) / எதைப்பற்றியும் கவலைப்படாதே; விட்டுவிடு / எப்படியிருந்தாலும்; பொருட்படுத்தாமல்

(आज्ञार्थ) कर/करो / (〜に/〜を) चाहे जो हो; परवाह मत कर / भले ही; चाहे

csináld!; tedd! / mindegy; akárhogy is; függetlenül attól

করো (する-এর আদেশরূপ) / যাই হোক; হোক না কেন / পরোয়া না করে; নির্বিশেষে

‘गर्नु’ को आज्ञार्थक रूप (गर) / (प्रायः に पछ्याएर) जेसुकै भए पनि; परवाह नगरी

(කරන ලෙස) කර / කළත් කමක් නැහැ; කෙසේ වෙතත් / නොසලකා; ගණන් නොගෙන

(する၏ အမိန့်ပုံစံ) လုပ်! / (に) မဆို; မရွေး; မည်သို့ဖြစ်ပါစေ

…гэж хий (тушаах хэлбэр) / …ч хамаагүй; ямар ч байсан / үл тоомсорло; тоох хэрэггүй

(buyruq) qil!; bajar! / … bo‘lsa ham; … qilsa ham (baribir) / qanday bo‘lmasin; ahamiyati yo‘q

ចូរ​ធ្វើ / ទោះ​ជា…ក៏ដោយ / មិន​ថា…ក៏ដោយ

imperativo de «する» / não importa; independentemente de / mesmo que; ainda que

做啦 / 無論；不管 / 點都好；總之